「マスクをする」は韓国語で「마스크를 쓰다」という。
|
・ | 기내 승객이 마스크를 착용하고 있습니다. |
機内の乗客がマスクを着用しています。 | |
・ | 무료 마스크를 배급하고 있습니다. |
無料のマスクを配給しています。 | |
・ | 여럿이 합승할 때는 마스크를 착용하는 것이 더 안전합니다. |
何名かで相乗りする際はマスクを着用するとより安全です。 | |
・ | 화장을 한 상태로 마스크를 쓰면 화장이 지워진다. |
メイクをしている状態でマスクをつけるとメイクが崩れる。 | |
・ | 목이 건조하지 않게 마스크를 착용하고 있어요. |
喉が乾燥しないようにマスクをつけています。 | |
・ | 최근에 인플루엔자가 유행하고 있으니 마스크를 하고 나가는 것이 좋아요. |
最近はインフルエンザが流行はやっているから、マスクをして出かけた方がいいです。 | |
・ | 미세먼지 농도가 높은 날에는 마스크를 쓰세요. |
微細ホコリの濃度が高い日にはマスクを着用してください。 | |
・ | 마스크를 사재기하다. |
マスクを買いだめする。 | |
・ | 감염 확대를 막기위해서는 마스크를 사용하는 것이 무엇보다 중요합니다. |
感染拡大を防ぐには、マスクを使うのが何より重要です。 | |
・ | 공연장 입장 및 관람을 위해선 반드시 마스크를 착용해야 한다. |
公演会場の入場と観覧のためにはマスクを必ず着用しなければならない。 | |
소송에 휘말리다(訴訟に巻き込まれる.. > |
서버가 다운되다(サーバーがダウンす.. > |
활기(가) 넘치다(活気が溢れる) > |
안개가 끼다(霧がかかる) > |
가지를 치다(枝を刈る) > |
일리가 없다(はずがない) > |
병이 들다(病気にかかる) > |