|
「品がある」は韓国語で「품위가 있다」という。
|
 |
|
：푸미가 읻따、pu-mi-ga it-tta、プミイッタ
：品位～
|
「品がある」は韓国語で「품위가 있다」という。
|
| ・ | 그는 품위 있는 성격입니다. |
| 彼は柄のいい性格です。 | |
| ・ | 거무스름한 셔츠는 심플하고 품위가 있습니다. |
| 黒っぽいシャツはシンプルで上品です。 | |
| ・ | 그의 생김새는 우아하고 품위가 있습니다. |
| 彼の顔立ちは、優雅で品があります。 | |
| ・ | 그녀의 생김새는 우아하고 품위가 있습니다. |
| 彼女の顔立ちは、優雅で品があります。 | |
| ・ | 그의 예복은 단순하면서도 품위가 있다. |
| 彼の礼服は、シンプルでありながら上品だ。 | |
| ・ | 품위가 있다. |
| 品位がある |
| 검소（質素） > |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 얌전하다（おとなしい） > |
| 이기적（利己的） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 자기중심적（自己中心的） > |
| 솔직하다（率直だ） > |
| 침착하다（落ち着いている） > |
| 대차다（芯が強い） > |
| 무정하다（無情だ） > |
| 파렴치하다（恥知らずだ） > |
| 차갑다（冷たい） > |
| 정답다（仲睦まじい） > |
| 덜렁거리다（そそっかしい） > |
| 게으르다（怠ける） > |
| 둔하다（鈍い） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 완고하다（頑固だ） > |
| 태평하다（太平である） > |
| 유치하다（幼稚だ） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 개구쟁이（いたずらっこ） > |
| 삐지다（すねる） > |
| 낯을 가리다（人見知りをする） > |
| 위선적（偽善的） > |
| 성질이 급하다（短気だ） > |
| 태연하다（平気だ） > |
| 돌발 행동（突発行動） > |
| 호들갑스럽다（軽はずみだ） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |