「品がある」は韓国語で「품위가 있다」という。
|
・ | 그는 품위 있는 성격입니다. |
彼は柄のいい性格です。 | |
・ | 거무스름한 셔츠는 심플하고 품위가 있습니다. |
黒っぽいシャツはシンプルで上品です。 | |
・ | 그의 생김새는 우아하고 품위가 있습니다. |
彼の顔立ちは、優雅で品があります。 | |
・ | 그녀의 생김새는 우아하고 품위가 있습니다. |
彼女の顔立ちは、優雅で品があります。 | |
・ | 그의 예복은 단순하면서도 품위가 있다. |
彼の礼服は、シンプルでありながら上品だ。 | |
・ | 품위가 있다. |
品位がある |
눈치(가) 없다(察しが悪い) > |
친절하다(親切だ) > |
어른스럽다(大人っぽい) > |
기행(奇行) > |
완고하다(頑固だ) > |
비정하다(非情だ) > |
시치미(를) 떼다(しらをきる) > |
몸가짐(物腰) > |
성격(性格) > |
거칠다(乱暴だ) > |
좋고 싫음이 분명하다(好き嫌いがは.. > |
활발하다(活発だ) > |
성격차(性格の不一致) > |
명랑(明朗) > |
느긋느긋하다(のんきだ) > |
이기주의(利己主義) > |
진취적(積極的) > |
굼뜨다(間怠っこい) > |
독선(独善) > |
까다롭다(気難しい(きむずかしい)) > |
사귐성(社交性) > |
당차다(しっかりしている) > |
내숭(을) 떨다(猫を被る) > |
힘차다(力強い) > |
사명감(使命感) > |
요령이 좋다(要領がいい) > |
경망스럽다(軽々しい) > |
느긋하다(のんびりしている) > |
나긋나긋하다(しなやかだ) > |
진국(生真面目な人) > |