|
「一大決心をする」は韓国語で「큰마음(을) 먹다」という。「큰맘(을) 먹다」ともいう。
|
 |
|
：큰마음、クンマウム
|
「一大決心をする」は韓国語で「큰마음(을) 먹다」という。「큰맘(을) 먹다」ともいう。
|
| ・ | 큰마음을 먹다. |
| 一大決心をする。 | |
| ・ | 큰마음을 먹고 고백했다. |
| 一大決心をして告白した。 | |
| ・ | 큰마음을 먹었네요! |
| すごい決心しましたね! | |
| ・ | 큰맘 먹고 거금 1억 원을 투자했다. |
| 思い切って一億ウォンの大金を投資した。 |
| 정（情） > |
| 철면피（恥知らず） > |
| 열정（熱情） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 꼴불견（みっともないこと） > |
| 강직하다（剛直だ） > |
| 성질(이) 급하다（気が短い） > |
| 주접스럽다（意地汚い） > |
| 완고하다（頑固だ） > |
| 유치하다（幼稚だ） > |
| 얌체（ちゃっかり） > |
| 조심성（慎み） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 자유분방하다（自由奔放だ） > |
| 온순하다（大人しい） > |
| 개구쟁이（いたずらっこ） > |
| 융통성이 없다（融通が利かない） > |
| 성질이 더럽다（性格が悪い） > |
| 파렴치하다（恥知らずだ） > |
| 어벙하다（間が抜けている） > |
| 고압적（高圧的） > |
| 붙임성（愛想） > |
| 호기（豪気） > |
| 성격이 급하다（短気だ） > |
| 오만（傲慢） > |
| 야무지다（しっかりしている） > |
| 참을성（堪え性） > |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 생각이 깊다（分別がある） > |
| 남자답다（男らしい） > |