|
「一大決心をする」は韓国語で「큰마음(을) 먹다」という。「큰맘(을) 먹다」ともいう。
|
 |
|
：큰마음、クンマウム
|
「一大決心をする」は韓国語で「큰마음(을) 먹다」という。「큰맘(을) 먹다」ともいう。
|
| ・ | 큰마음을 먹다. |
| 一大決心をする。 | |
| ・ | 큰마음을 먹고 고백했다. |
| 一大決心をして告白した。 | |
| ・ | 큰마음을 먹었네요! |
| すごい決心しましたね! | |
| ・ | 큰맘 먹고 거금 1억 원을 투자했다. |
| 思い切って一億ウォンの大金を投資した。 |
| 시치미(를) 떼다（しらをきる） > |
| 깔보다（見下す） > |
| 염치없다（恥知らずだ） > |
| 모가 나다（性格が円満でない） > |
| 미련하다（愚かだ） > |
| 여우 같다（ずる賢い） > |
| 간사하다（ずるい） > |
| 아집（我を通すこと） > |
| 분풀이하다（腹いせする） > |
| 투정（だだをこねること） > |
| 고집통（強情っ張り） > |
| 평범하다（平凡だ） > |
| 상큼 발랄（さわやか溌剌） > |
| 사근사근하다（人当たりがよい） > |
| 싸가지가 없다（礼儀がない） > |
| 불성실하다（不真面目だ） > |
| 악의（悪意） > |
| 패륜（倫理に背くこと） > |
| 백치미（天然ぼけ） > |
| 불친절（不親切） > |
| 빈정거림（皮肉） > |
| 성질이 급하다（短気だ） > |
| 고집（固執） > |
| 우월감（優越感） > |
| 친근하다（親しい） > |
| 자상하다（心遣いがよい） > |
| 오기가 세다（負けず嫌い） > |
| 모나다（角が立っている） > |
| 사납다（荒れ狂う） > |
| 성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ.. > |