「一大決心をする」は韓国語で「큰마음(을) 먹다」という。「큰맘(을) 먹다」ともいう。
|
![]() |
・ | 큰마음을 먹다. |
一大決心をする。 | |
・ | 큰마음을 먹고 고백했다. |
一大決心をして告白した。 | |
・ | 큰마음을 먹었네요! |
すごい決心しましたね! | |
・ | 큰맘 먹고 거금 1억 원을 투자했다. |
思い切って一億ウォンの大金を投資した。 |
부도덕(不道德) > |
파렴치하다(恥知らずだ) > |
칠칠치 못하다(だらしない) > |
괘씸하다(不届きだ) > |
완벽주의(完璧主義) > |
주접스럽다(意地汚い) > |
검소(質素) > |
모나다(角が立っている) > |
인심이 좋다(気前がいい) > |
속정(俗情) > |
허세(見栄) > |
게으르다(怠ける) > |
친근하다(親しい) > |
과묵하다(無口だ) > |
변덕이 심하다(非常に気まぐれだ) > |
끈기가 있다(根気がある) > |
염치없다(恥知らずだ) > |
심술꾸러기(意地悪な人) > |
강단(事の良し悪しをさばく) > |
착해 빠지다(くそ真面目だ) > |
관대하다(寛大だ) > |
까다롭다(気難しい(きむずかしい)) > |
진정성(真心) > |
용맹하다(勇猛だ) > |
차갑다(冷たい) > |
돌발 행동(突発行動) > |
근면성(勤勉性) > |
근면(勤勉) > |
얌전하다(おとなしい) > |
사려 분별(思慮分別) > |