「一大決心をする」は韓国語で「큰마음(을) 먹다」という。「큰맘(을) 먹다」ともいう。
|
![]() |
・ | 큰마음을 먹다. |
一大決心をする。 | |
・ | 큰마음을 먹고 고백했다. |
一大決心をして告白した。 | |
・ | 큰마음을 먹었네요! |
すごい決心しましたね! | |
・ | 큰맘 먹고 거금 1억 원을 투자했다. |
思い切って一億ウォンの大金を投資した。 |
붙임성이 없다(無愛想だ) > |
포용력(包容力) > |
열등감(劣等感) > |
느긋하다(のんびりしている) > |
진국(生真面目な人) > |
츤데레(ツンデレ) > |
심성(心性) > |
수다스럽다(おしゃべりだ) > |
거칠다(乱暴だ) > |
나긋나긋하다(しなやかだ) > |
신념(信念) > |
오만(傲慢) > |
수더분하다(素朴だ) > |
고압적(高圧的) > |
인성(人柄) > |
순박하다(純朴だ) > |
버릇이 없다(行儀が悪い) > |
견실하다(堅実だ) > |
눈치(가) 없다(察しが悪い) > |
청렴결백하다(清廉潔白する) > |
지조(志操) > |
처신(身持ち) > |
수다쟁이(おしゃべり) > |
수상쩍다(怪しい) > |
성실함(誠実さ) > |
징징거리다(ぐずる) > |
순진하다(素直だ) > |
친절하다(親切だ) > |
깐깐하다(几帳面で気難しい) > |
평범하다(平凡だ) > |