|
「かんしゃくを起こす」は韓国語で「성질(을) 부리다」という。
|
 |
|
：성지를 부리다、sŏng-ji-rŭl pu-ri-da、성지를 부리다
|
「かんしゃくを起こす」は韓国語で「성질(을) 부리다」という。
|
| ・ | 남자친구는 자기 의견에 반대하면 바로 성질을 부린다. |
| 彼氏は自分の意見に反対するとすぐかんしゃくを起こす。 | |
| ・ | 더 이상 성질부리지 말라고. 니가 원하는 선물 사줄 테니까. |
| これ以上かんしゃく起こすなって。お前が欲しいプレゼント買ってやるから。 |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 손버릇（手癖） > |
| 의리（義理） > |
| 허세（見栄） > |
| 불친절하다（不親切だ） > |
| 교활하다（ずる賢い） > |
| 꼴불견（みっともないこと） > |
| 새침하다（取り澄ましている） > |
| 친근하다（親しい） > |
| 검소하다（倹しい） > |
| 상큼 발랄（さわやか溌剌） > |
| 성급하다（せっかちだ） > |
| 위선（偽善） > |
| 생각이 깊다（分別がある） > |
| 시원시원하다（さばさばしている） > |
| 게으름뱅이（怠け者） > |
| 부도덕（不道德） > |
| 속정（俗情） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |
| 쇠고집（非常な意地っ張り） > |
| 추태（マナー違反） > |
| 붙임성이 좋다（愛想がいい） > |
| 삐지다（すねる） > |
| 도덕성（道徳性） > |
| 비꼬다（皮肉る） > |
| 매너리즘（マンネリズム） > |
| 고집통（強情っ張り） > |
| 푸근하다（穏やかだ） > |
| 마음이 착하다（心が優しい） > |
| 정체성（アイデンティティ） > |