無愛想だ
![]() |
・ | 그는 붙임성이 없고 말이 없는 성격이다. |
彼は無愛想で無口な性格だ。 | |
・ | 붙임성이 좋은 사람은 까칠한 사람을 절대로 이해할 수 없다. |
愛想の良い人は、無愛想な人を決して理解できない。 | |
・ | 그는 붙임성이 좋은 성격이라 금방 정이 가요. |
彼は気さくな性格なので、すぐ情が沸きます。 | |
・ | 며느리는 붙임성이 좋고 상냥합니다. |
嫁は愛想が良くて優しいです。 | |
・ | 붙임성이 있다 |
人付き合いがいい。 |
약삭빠르다(悪賢い) > |
숫기가 없다(人懐っこくない) > |
건방지다(生意気だ) > |
방정맞다(そそっかしい) > |
변덕스럽다(気まぐれだ) > |
원만하다(円満だ) > |
개망나니(ならずもの) > |