|
「無愛想だ」は韓国語で「목석같다」という。
|
 |
|
：목썩깓따、mok-ssŏk-kkat-tta、モクソクカッタ
：木石～
|
「無愛想だ」は韓国語で「목석같다」という。
|
| 딴판이다（全然違う） > |
| 빼곡하다（ぎっしりつ詰っている） > |
| 진실하다（真実だ） > |
| 분분하다（まちまちである） > |
| 컬컬하다（喉がかわいてからからだ） > |
| 후미지다（人通りの少ない） > |
| 그윽하다（奥深くて静かだ） > |
| 노릇하다（きつね色の） > |
| 구태의연하다（旧態依然としている） > |
| 꼿꼿하다（剛直だ） > |
| 단단하다（固い） > |
| 우직하다（生真面目すぎる） > |
| 난잡하다（乱雑だ） > |
| 언짢다（不機嫌だ） > |
| 불충분하다（不十分だ） > |
| 확실하다（確実だ） > |
| 친근하다（親しい） > |
| 어둡다（暗い） > |
| 사납다（荒れ狂う） > |
| 단일하다（単一だ） > |
| 심대하다（甚大だ） > |
| 잦다（少し残る） > |
| 빈약하다（貧弱だ） > |
| 가증스럽다（憎らしい） > |
| 호평받다（好評だ） > |
| 희한하다（ものめずらしい） > |
| 주도면밀하다（周到綿密だ） > |
| 꾸밈없다（飾りがない） > |
| 탁하다（濁っている） > |
| 정성스럽다（丁寧だ） > |