|
「神聖だ」は韓国語で「신성하다」という。
|
 |
|
：신성하다、shin-sŏng-ha-da、シンソンハダ
：神聖～
|
「神聖だ」は韓国語で「신성하다」という。
|
| ・ | 교회는 매우 신성한 곳이다. |
| 教会はとても神聖な場所だ。 | |
| ・ | 신성한 장소에서 음주는 안됩니다. |
| 神聖な場でアルコールを飲んではいけません。 | |
| ・ | 신성한 일터에서 연애를 하다니! |
| 神聖な仕事場で恋愛をするなんて。 | |
| ・ | 여왕개미는 다른 개미들에게 신성한 존재로 여겨지고 있어요. |
| 女王アリは、他のアリたちにとって神聖な存在とされています。 | |
| ・ | 여신상은 신성한 곳에 놓여 있다. |
| 女神の像は神聖な場所に置かれている。 | |
| ・ | 무당들은 신성한 의식의 일환으로 술을 바쳤다. |
| 巫女たちは神聖な儀式の一環として神酒を捧げた。 | |
| ・ | 무당은 신성한 의식을 치르기 위해 옷을 입고 있었다. |
| 巫女は神聖な儀式を行うために装束を着ていた。 | |
| ・ | 그 행위는 신성한 의식을 모독하는 것이다. |
| その行為は神聖な儀式を冒涜するものだ。 | |
| ・ | 그 농담은 신성한 것을 모독하는 것이다. |
| その冗談は神聖なものを冒涜するものだ。 | |
| ・ | 그는 신성한 의식을 모독하는 행위를 했다. |
| 彼は神聖な儀式を冒涜する行為をした。 | |
| ・ | 그 오르간 소리는 신성한 분위기를 자아내고 있습니다. |
| そのオルガンの音は神聖な雰囲気を醸し出しています。 | |
| ・ | 신사에는 신성한 분위기가 감돌고 있습니다. |
| 神社には神聖な雰囲気が漂っています。 | |
| 어림없다（不可能だ） > |
| 딸리다（付く） > |
| 불리하다（不利だ） > |
| 한적하다（ひっそりとする） > |
| 영락없다（間違いない） > |
| 빈번하다（頻繁だ） > |
| 불룩하다（膨らんでいる） > |
| 비슷하다（似ている） > |
| 이쁘다（かわいい） > |
| 가고 싶다（行きたい） > |
| 밝다（明るい） > |
| 드물다（まれだ） > |
| 쿨하다（クールだ） > |
| 폭넓다（幅広い） > |
| 못지않다（劣らない） > |
| 애달프다（切ない） > |
| 유식하다（物知りだ） > |
| 유연하다（柔軟だ） > |
| 협소하다（狭くて小さい） > |
| 다소곳하다（おとなしい） > |
| 진솔하다（正直だ） > |
| 뾰죽하다（尖る） > |
| 명확하다（明確だ） > |
| 희끄무레하다（白みががかっている） > |
| 큼직하다（かなり大きい） > |
| 남다르다（並はずれている） > |
| 충실하다（充実する） > |
| 껄끄럽다（ぎくしゃくする） > |
| 미끄럽다（滑る） > |
| 아둔하다（愚かだ） > |