|
「太平である」は韓国語で「태평스럽다」という。
|
 |
|
：태평스럽따、t'ae-pyŏng-sŭ-rŏp-tta、テピョンスロプタ
：太平～
|
「太平である」は韓国語で「태평스럽다」という。
|
| ・ | 일본은 태평양 북서부에 있는 섬나라 해양국입니다. |
| 日本は太平洋の北西部にある島国で海洋国です。 | |
| ・ | 참치는 대서양이나 태평양 등의 해양에서 널리 분포하고 있습니다. |
| マグロは大西洋や太平洋などの海洋で広く分布しています。 | |
| ・ | 고등어는 북태평양에 넓게 생식한다. |
| サンマは北太平洋に広く生息する。 | |
| ・ | 남태평양 무인도를 구입해서 혼자 살고 싶다. |
| 南太平洋の無人島を買って一人で暮らしたい。 | |
| ・ | 괌은 태평양에 있는 마리아나 제도 남단에 있는 섬입니다. |
| グアムは太平洋にあるマリアナ諸島南端の島です。 | |
| ・ | 태평양에는 많은 작은 섬이 산재해 있습니다. |
| 太平洋には多くの小さな島が点在しています。 | |
| ・ | 일본 열도의 태평양 연안에서는 지진이 주기적으로 일어나고 있습니다. |
| 日本列島の太平洋岸では、地震が周期的に起こっています。 | |
| ・ | 태평하네. |
| のんきだね。 | |
| ・ | 태평한 세상이 계속되다. |
| 太平の世が続く。 | |
| ・ | 나라가 태평하다. |
| 国が平和だ。 | |
| 장황하다（長たらしい） > |
| 억척스럽다（がむしゃらだ） > |
| 불편하다（不便だ） > |
| 비참하다（惨めだ） > |
| 서글프다（物悲しい） > |
| 후지다（ダサい） > |
| 간명하다（簡明だ） > |