「ぼろぼろだ」は韓国語で「남루하다」という。
|
・ | 초라하고 남루하기 짝이 없다. |
みすぼらしいこと極まりない。 |
가득하다(いっぱいだ) > |
평등하다(平等だ) > |
답답하다(もどかしい) > |
바람직하다(望ましい) > |
의좋다(仲がいい) > |
우악스럽다(荒々しい) > |
고즈넉하다(静まりかえっている) > |
빼어나다(ずば抜けている) > |
재미없다(つまらない) > |
혁혁하다(輝かしい) > |
간간하다(塩気がきいている) > |
거시기하다(ちょっとね) > |
투명하다(透明だ) > |
서먹서먹하다(よそよそしい) > |
맹맹하다(鼻声になる) > |
쓸모없다(役に立たない) > |
후안무치하다(ずうずうしい) > |
진득진득하다(粘っこい) > |
희귀하다(珍しい) > |
기탄없다(忌憚のない) > |
같다(同じだ) > |
어스레하다(薄暗い) > |
천진스럽다(あどけない) > |
어이가 없다(呆れる) > |
저속하다(下品だ) > |
건방지다(生意気だ) > |
이실직고하다(ありのままに告げる) > |
미안스럽다(すまない) > |
비일비재하다(沢山ある) > |
흡사하다(似ている) > |