「可能だ」は韓国語で「가능하다」という。
|
・ | 가능하면 직접 가 보는 게 좋겠죠. |
可能なら、 直接行ってみるのがいいでしょうね。 | |
・ | 참가 가능하신 분께서는 저한테 연락 주세요 |
ご参加、可能な方は私に連絡下さい。 | |
・ | 가능하다면 여기에서 제 꿈을 키워 보고 싶습니다. |
可能ならばここで私の夢を育ててみたいです。 | |
・ | 가능하면 내일까지 연락을 주세요. |
できれば、明日までに連絡をください。 | |
・ | 시험공부를 열심히 하면, 합격은 가능이야! |
試験勉強をしっかりすれば、合格は超可能だよ! | |
・ | 그의 기술이라면 어떤 일이든 해낼 수 있다. 쌉가능이지. |
彼のスキルなら、どんな仕事でもこなせる。超可能だね。 | |
・ | 이 프로젝트는 성공할 것 같아. 쌉가능이야! |
このプロジェクトは成功すると思う。超可能だよ! | |
・ | 나 이번 시험 만점 받을 수 있을까? 쌉가능, 너라면 할 수 있어. |
今回の試験で満点取れるかな? 完全に可能、君ならできるよ。 | |
・ | 주말에 부산까지 당일치기로 갔다 올 수 있을까? 쌉가능. |
週末に釜山まで日帰りで行けるかな? 完全に可能。 | |
・ | 이 문제 풀 수 있어? 쌉가능이지! |
この問題解ける? 完全に可能だよ! | |
・ | 음식을 맛있게 냉동하는 팁 중 하나는 얼음의 결정을 가능한 한 작게하는 것입니다. |
食品をおいしく冷凍するコツの一つは、氷の結晶をできるだけ小さくすることです。 | |
・ | 한국어 통역이 가능한 분을 찾고 있습니다. |
韓国語通訳ができる方を探しています。 | |
・ | 한국어 통역이 가능한 사람이 필요합니다. |
韓国語の通訳ができる人が必要です。 | |
・ | 한국어 통역이 가능한 분을 모집하고 있습니다. |
韓国語通訳ができる方を募集しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
불가능하다(プルカヌンハダ) | 不可能だ、できない |
휴대가 가능하다(ヒュデガ カヌンハダ) | 携帯が可能だ |
예약이 가능하다(イェヤギ カヌンハダ) | 予約が可能だ |
순진하다(素直だ) > |
들쭉날쭉하다(でこぼこだ) > |
끈끈하다(ベタベタする) > |
일없다(要らない) > |
그윽하다(奥深くて静かだ) > |
날씬하다(すらりとしている) > |
안이하다(安易だ) > |
무던하다(心が広い) > |
필요하다(必要だ) > |
우락부락하다(いかつい) > |
이만하다(これくらいだ) > |
청정하다(清らかだ) > |
별스럽다(風変わりだ) > |
빈약하다(貧弱だ) > |
나른하다(かったるい) > |
여유있다(余裕がある) > |
될성부르다(見込みがある) > |
솔깃하다(気が向く) > |
인자하다(慈愛に満ちている) > |
산발적(散発的) > |
선량하다(善良だ) > |
배어 있다(染みつく) > |
습하다(じめじめする) > |
희한하다(ものめずらしい) > |
천연스럽다(平然としている) > |
싱그럽다(すがすがしい) > |
빵빵하다(いっぱいだ) > |
새롭다(新しい) > |
물샐틈없다(用意周到だ) > |
무궁하다(無窮だ) > |