「可能だ」は韓国語で「가능하다」という。
|
![]() |
・ | 가능하면 직접 가 보는 게 좋겠죠. |
可能なら、 直接行ってみるのがいいでしょうね。 | |
・ | 참가 가능하신 분께서는 저한테 연락 주세요 |
ご参加、可能な方は私に連絡下さい。 | |
・ | 가능하다면 여기에서 제 꿈을 키워 보고 싶습니다. |
可能ならばここで私の夢を育ててみたいです。 | |
・ | 가능하면 내일까지 연락을 주세요. |
できれば、明日までに連絡をください。 | |
・ | 새로운 인프라 프로젝트가 경기를 부양할 가능성이 있다. |
新しいインフラプロジェクトが景気を浮揚させる可能性がある。 | |
・ | 새로운 비즈니스 모델로 수익을 내는 것은 어렵지만, 가능하다. |
新しいビジネスモデルで収益を出すのは難しいが、可能だ。 | |
・ | 경쟁이 심해지면 파이가 커질 가능성이 있다. |
競争が激しくなれば、パイが大きくなる可能性がある。 | |
・ | 그는 자신의 가능성을 믿고 날개를 펼치려고 한다. |
彼は自分の可能性を信じて、羽ばたこうとしている。 | |
・ | 앞길이 창창한 젊은이에게는 많은 가능성이 있다. |
春秋に富む若者には多くの可能性がある。 | |
・ | 그 계획의 실현 가능성에는 회의를 품고 있다. |
その計画の実現性には懐疑を抱いている。 | |
・ | 불가능하다고 손사래를 쳤다. |
無理だと言って手を横に振った。 | |
・ | 피해자와의 합의가 이루어지면 불기소 처분이 될 가능성이 높아집니다. |
被害者との示談ができれば、不起訴処分になる可能性が高くなります。 | |
・ | 이 계약 조건으로 손해를 입을 가능성이 있다. |
この契約の条件で損害を受ける可能性がある。 | |
・ | 그의 생각은 실현 가능성이 없다. 싹이 노랗다. |
彼の考えは実現の見込みがない。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
불가능하다(プルカヌンハダ) | 不可能だ、できない |
예약이 가능하다(イェヤギ カヌンハダ) | 予約が可能だ |
휴대가 가능하다(ヒュデガ カヌンハダ) | 携帯が可能だ |
수더분하다(素朴だ) > |
대범하다(大らかだ) > |
그윽하다(奥深くて静かだ) > |
알뜰하다(倹しい) > |
진득진득하다(粘っこい) > |
신박하다(新鮮で新しい) > |
불리하다(不利だ) > |
공연하다(無駄だ) > |
위험천만하다(危険千万だ) > |
통감하다(痛感する) > |
향기롭다(香しい) > |
미끈하다(すらりとしている) > |
푸지다(どっさりあって見目よい) > |
유식하다(物知りだ) > |
엄격하다(厳しい) > |
용맹하다(勇猛だ) > |
어렴풋하다(かすかだ) > |
아릿하다(ぴりっとする) > |
한스럽다(恨めしい) > |
매섭다(険しい) > |
허약하다(虚弱だ) > |
협소하다(狭くて小さい) > |
흐뭇하다(満足だ) > |
부족하다(足りない) > |
땅딸막하다(ずんぐりしている) > |
비통하다(悲痛だ) > |
지저분하다(汚らしい) > |
의젓하다(堂々としている) > |
멀쩡하다(どこにも異常がない) > |
현저하다(著しい) > |