「整っている」は韓国語で「참하다」という。
|
・ | 원본을 지참하셔야 합니다. |
原本を持参する必要があります。 | |
・ | 스키장 코스맵을 지참했어요. |
スキー場のコースマップを持参しました。 | |
・ | 발권하실 때 신분증 지참해 주세요. |
発券する際は、身分証をお持ちください。 | |
・ | 창구에서 수속 시 필요한 서류를 지참하시기 바랍니다. |
窓口にて手続きの際には、必要な書類をご持参ください。 | |
・ | 영정을 지참하고 장례 준비를 진행했습니다. |
遺影を持参し、葬儀の準備を進めました。 | |
・ | 당일에는 미리 배포된 자료를 지참해 주시기 바랍니다. |
当日は事前に配布された資料をご持参ください。 | |
・ | 막도장을 잊지 말고 지참하시기 바랍니다. |
認め印を忘れずにお持ちください。 | |
・ | 몸이 안 좋아서 오늘은 회의에 불참합니다. |
具合が悪いので、今日は会議を欠席します。 | |
・ | 발권 절차에 필요한 서류를 잊지 마시고 지참해 주시기 바랍니다. |
発券の手続きに必要な書類をお忘れなくご持参ください。 | |
・ | 점심밥을 지참하기로 했어요. |
昼ごはんを持参することにしました。 | |
생동하다(生き生きとしている) > |
짧다(短い) > |
뼈저리다(痛切だ) > |
분하다(悔しい) > |
빈번하다(頻繁だ) > |
가볍다(軽い) > |
온당하다(穏当だ) > |
못지않다(劣らない) > |
황송하다(恐れ入る) > |
성하다(栄えている) > |
수치스럽다(恥ずかしい) > |
싸늘하다(冷ややかだ) > |
어벙하다(間が抜けている) > |
혼란하다(混乱する) > |
밍밍하다(水っぽい) > |
중차대하다(重且つ大だ) > |
높다(高い) > |
절실하다(切実だ) > |
마지못하다(やむを得ない) > |
빠릿빠릿하다(キビキビとして行動が早.. > |
따끔하다(ひりひりする) > |
구수하다(香ばしい) > |
불법하다(不法だ) > |
끄떡없다(びくともしない) > |
퉁명스럽다(つっけんどんだ) > |
거무스름하다(黒っぽい) > |
묘연하다(不明だ) > |
한스럽다(恨めしい) > |
짭조름하다(ややしょっぱい) > |
둔감하다(鈍感だ) > |