|
「気楽だ」は韓国語で「홀가분하다」という。
|
 |
|
：홀가분하다、hol-ga-bun-ha-da、ホルガブンハダ
|
「気楽だ」は韓国語で「홀가분하다」という。
|
| ・ | 마음이 홀가분하다. |
| 心が軽い. | |
| ・ | 선수들의 표정에는 홀가분함과 아쉬움이 가득했다. |
| 選手たちの表情には安堵感とともに物寂しい気持ちがありありだった。 | |
| ・ | 마음의 짐을 털어내고 홀가분해졌기를 바란다. |
| 自ら心の荷物を払い落とし身軽になることを願っている。 | |
| ・ | 별일 없이 무사회 끝나서 홀가분합니다. |
| 何事もなく無事に終わってホッとしています。 | |
| ・ | 사죄를 하고서야 비로소 마음이 홀가분해졌습니다. |
| 謝罪をしてからやっと、ようやく心が軽くなりました。 |
| 올곧다（心が正しい） > |
| 유창하다（流暢だ） > |
| 미천하다（卑しい） > |
| 글로벌하다（グローバルだ） > |
| 천연스럽다（平然としている） > |
| 건승하다（健勝だ） > |
| 터무니없다（とんでもない） > |
| 쌩쌩하다（ぴちぴちしている） > |
| 한적하다（ひっそりとする） > |
| 수많다（数多い） > |
| 껄끄럽다（ぎくしゃくする） > |
| 정결하다（清らかだ） > |
| 무자비하다（無慈悲だ） > |
| 희한하다（ものめずらしい） > |
| 앙상하다（痩せこける） > |
| 건전하다（健全だ） > |
| 무지막지하다（無知にして粗暴だ） > |
| 서먹하다（よそよそしい） > |
| 므흣하다（ほほえましい） > |
| 웅대하다（雄大だ） > |
| 쓸모없다（役に立たない） > |
| 힘들어하다（大変そうだ） > |
| 비등하다（比等する） > |
| 친근하다（親しい） > |
| 커다랗다（非常に大きい） > |
| 심대하다（甚大だ） > |
| 꿀꿀하다（気持ちが落ち込む） > |
| 손쉽다（手軽い） > |
| 쟁쟁하다（音や声が今なお耳に残ってい.. > |
| 납작하다（平たい） > |