|
「気楽だ」は韓国語で「홀가분하다」という。
|
 |
|
：홀가분하다、hol-ga-bun-ha-da、ホルガブンハダ
|
「気楽だ」は韓国語で「홀가분하다」という。
|
| ・ | 마음이 홀가분하다. |
| 心が軽い. | |
| ・ | 선수들의 표정에는 홀가분함과 아쉬움이 가득했다. |
| 選手たちの表情には安堵感とともに物寂しい気持ちがありありだった。 | |
| ・ | 마음의 짐을 털어내고 홀가분해졌기를 바란다. |
| 自ら心の荷物を払い落とし身軽になることを願っている。 | |
| ・ | 별일 없이 무사회 끝나서 홀가분합니다. |
| 何事もなく無事に終わってホッとしています。 | |
| ・ | 사죄를 하고서야 비로소 마음이 홀가분해졌습니다. |
| 謝罪をしてからやっと、ようやく心が軽くなりました。 |
| 야박하다（薄情だ） > |
| 으스스하다（うそ寒い） > |
| 새콤하다（おいしくて酸っぱい） > |
| 귀신같다（神業だ） > |
| 보얗다（かすんでいる） > |
| 이롭다（有益だ） > |
| 개탄스럽다（嘆かわしい） > |
| 찐득찐득하다（べたべたしている） > |
| 샛노랗다（真っ黄色だ） > |
| 추하다（醜い） > |
| 호화롭다（豪華だ） > |
| 무덤덤하다（平気だ） > |
| 깡마르다（痩せこけている） > |
| 코딱지만하다（ちっぽけだ） > |
| 특이하다（特異だ） > |
| 우묵하다（へこんでいる） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 서운하다（名残惜しい） > |
| 애처롭다（気の毒だ） > |
| 황폐하다（荒びる） > |
| 배다르다（腹違いだ） > |
| 고즈넉하다（静まりかえっている） > |
| 진실하다（真実だ） > |
| 손바닥만하다（猫の額ほどのだ） > |
| 단조롭다（単調だ） > |
| 불확실하다（不確かだ） > |
| ～롭다（らしい） > |
| 장황하다（長たらしい） > |
| 익숙하다（慣れている） > |
| 심란하다（落ち着かない） > |