「重点を置く」は韓国語で「치중하다」という。
|
![]() |
・ | 한쪽으로 치중된 인사였다. |
一方に偏った人事だった。 | |
・ | 놀이공원, 수익에만 치중 이용객 안전은 뒷전 |
遊園地、収益にのみ重点を置き利用客の安全は後回しに | |
・ | 돈벌이에 치중한 나머지 아내와 이혼했다. |
金儲けに重きを置いたあまり妻と離婚した。 |
얌전하다(おとなしい) > |
죽여주다(素晴らしい) > |
친밀하다(親密だ) > |
상세하다(詳しい) > |
누리끼리하다(黄ばんでいる) > |
좀스럽다(みみっちい) > |
위독하다(危篤だ) > |
소소하다(細やかだ) > |
풍요롭다(豊かだ) > |
철두철미하다(徹底している) > |
참하다(整っている) > |
의미심장하다(意味深い) > |
건전하다(健全だ) > |
듬뿍하다(たっぷりだ) > |
드높다(非常に高い) > |
가능하다(可能だ) > |
덜떨어지다(愚かだ) > |
편찮다(具合がよくない) > |
잦다(少し残る) > |
챙피하다(みっともない) > |
짙다(濃い) > |
허전하다(寂しい) > |
뿌옇다(かすんでいる) > |
결백하다(潔白だ) > |
빼곡하다(ぎっしりつ詰っている) > |
자그마하다(少し小さい) > |
한산하다(閑散としている) > |
쌀쌀맞다(にべもない) > |
능란하다(熟達している) > |
과민하다(過敏だ) > |