「重点を置く」は韓国語で「치중하다」という。
|
・ | 한쪽으로 치중된 인사였다. |
一方に偏った人事だった。 | |
・ | 놀이공원, 수익에만 치중 이용객 안전은 뒷전 |
遊園地、収益にのみ重点を置き利用客の安全は後回しに | |
・ | 돈벌이에 치중한 나머지 아내와 이혼했다. |
金儲けに重きを置いたあまり妻と離婚した。 |
허무맹랑하다(まったくでたらめだ) > |
무뚝뚝하다(無愛想だ) > |
케케묵다(古くさい) > |
곧다(真っ直ぐだ) > |
전도유망하다(前途有望だ) > |
드넓다(広々としている) > |
요긴하다(緊要だ) > |