|
「せいせいしているが名残惜しい」は韓国語で「시원섭섭하다」という。
|
 |
|
：시원섭써파다、shi-wŏn-sŏp-ssŏ-pa-da、シウォンソッソパダ
|
「せいせいしているが名残惜しい」は韓国語で「시원섭섭하다」という。
|
| ・ | 졸업을 하면 시원섭섭해요. |
| 卒業をすると、ほっとするけれども名残惜しいです。 | |
| ・ | 회사를 그만두려니 시원섭섭하기도 하다． |
| 会社を辞めようとするとさっぱりする一方で寂しい気もする。 |
| 비딱하다（曲がっている） > |
| 고슬고슬하다（飯がほどよく炊かれてい.. > |
| 산발적（散発的） > |
| 후련하다（すっきりする） > |
| 날짝지근하다（ひどく気怠い） > |
| 멀끔하다（小ぎれいだ） > |
| 될성부르다（見込みがある） > |
| 값지다（値打ちがある） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |
| 필적하다（匹敵する） > |
| 소소하다（細やかだ） > |
| 질척하다（どろどろである） > |
| 날씬하다（すらりとしている） > |
| 무궁무진하다（果てしない） > |
| 얼토당토않다（とんでもない） > |
| 빼닮다（そっくりだ） > |
| 삐쭉하다（非常に鋭い） > |
| 기다려지다（待遠しい） > |
| 듬성듬성하다（まばらに） > |
| 불명료하다（不明瞭だ） > |
| 완연하다（はっきりしている） > |
| 무능하다（無能だ） > |
| 현저하다（著しい） > |
| 삐딱하다（ひねくれている） > |
| 여자답다（女らしい） > |
| 깊숙하다（深い） > |
| 맞다（正しい） > |
| 지적이다（知的だ） > |
| 그만이다（おしまいだ） > |
| 쫀득쫀득하다（もっちりとする） > |