|
「せいせいしているが名残惜しい」は韓国語で「시원섭섭하다」という。
|
 |
|
：시원섭써파다、shi-wŏn-sŏp-ssŏ-pa-da、シウォンソッソパダ
|
「せいせいしているが名残惜しい」は韓国語で「시원섭섭하다」という。
|
| ・ | 졸업을 하면 시원섭섭해요. |
| 卒業をすると、ほっとするけれども名残惜しいです。 | |
| ・ | 회사를 그만두려니 시원섭섭하기도 하다． |
| 会社を辞めようとするとさっぱりする一方で寂しい気もする。 |
| 독특하다（ユニークだ） > |
| 믿음직하다（頼もしい） > |
| 유난하다（ふつうと違う） > |
| 이롭다（有益だ） > |
| 보드랍다（柔らかい） > |
| 그렇다（そうだ） > |
| 야속하다（薄情だ） > |
| 까칠하다（気難しい） > |
| 정결하다（清らかだ） > |
| 쾌청하다（快晴だ） > |
| 순하다（素直だ） > |
| 장황하다（長たらしい） > |
| 가볍다（軽い） > |
| 건강하다（健康だ） > |
| 졸깃졸깃하다（しこしこする） > |
| 무분별하다（無分別だ） > |
| 드높다（非常に高い） > |
| 불쾌하다（不快だ） > |
| 바르다（正しい） > |
| 편찮다（具合がよくない） > |
| 미성숙하다（未熟だ） > |
| 명명백백하다（明明白白だ） > |
| 대등하다（対等である） > |
| 연약하다（女々しい） > |
| 사사롭다（私的だ） > |
| 비리비리하다（やせこけている） > |
| 통쾌하다（痛快だ） > |
| 성대하다（盛大だ） > |
| 그만그만하다（まあまあだ） > |
| 모양이다（模様だ） > |