|
「巨大だ」は韓国語で「거대하다」という。
|
 |
|
：거대하다、kŏ-dae-ha-da、コデハダ
：巨大～
|
「巨大だ」は韓国語で「거대하다」という。
|
| ・ | 진시황릉은 거대한 규모를 자랑합니다. |
| 始皇帝陵は巨大な規模を誇っています。 | |
| ・ | 도시의 거대화는 주택 가격의 급등을 초래하고 있습니다. |
| 都市の巨大化は、住宅価格の高騰を引き起こしています。 | |
| ・ | 거대화하는 도시에는 주택 공급 부족이라는 문제도 따라옵니다. |
| 巨大化する都市には、住宅の供給不足という問題もついて回ります。 | |
| ・ | 농업의 거대화로 인해 환경에 대한 부담이 증가하고 있습니다. |
| 農業の巨大化によって、環境への負荷が増しています。 | |
| ・ | 도시의 거대화는 주민들의 생활 환경에 큰 변화를 일으키고 있습니다. |
| 都市の巨大化は、住民の生活環境に大きな変化をもたらしています。 | |
| ・ | 인구의 거대화가 도시 생활에 많은 과제를 안겨주고 있습니다. |
| 人口の巨大化が、都市生活に多くの課題をもたらしています。 | |
| ・ | 거대화하는 시장에 대응하기 위해 전략을 변경할 필요가 있습니다. |
| 巨大化する市場に対応するために、戦略を変更する必要があります。 | |
| ・ | 도시의 거대화가 진행됨에 따라 환경 문제가 심각해지고 있습니다. |
| 都市の巨大化が進む中で、環境問題が深刻化しています。 | |
| ・ | 이 기업은 급격히 거대화하고 있습니다. |
| この企業は急速に巨大化しています。 | |
| ・ | 한국 굴지의 거대 시장 '광장시장'은 활기 넘치는 매우 매력적인 장소입니다. |
| 韓国屈指の巨大市場「広蔵市場」は活気にあふれたとても魅力的な場所です。 | |
| 이러저러하다（そうこうである） > |
| 알뜰하다（倹しい） > |
| 솔깃하다（気が向く） > |
| 음흉하다（陰険だ） > |
| 치중하다（重点を置く） > |
| 시름하다（心憂い） > |
| 달라보이다（違って見える） > |
| 짜증(이) 나다（いらだつ） > |
| 죄송스럽다（申し訳ない） > |
| 위험하다（危ない） > |
| 달갑다（満足だ） > |
| 실없다（くだらない） > |
| 불량하다（不良だ） > |
| 색다르다（風変りだ） > |
| 화사하다（華やかだ） > |
| 비좁다（狭苦しい） > |
| 세다（強い） > |
| 초췌하다（やつれている） > |
| 소소하다（細やかだ） > |
| 차갑다（冷たい） > |
| 서슴없다（ためらいがない） > |
| 관계없다（関係ない） > |
| 당연하다（当然だ） > |
| 다습하다（多湿だ） > |
| 고상하다（上品だ） > |
| 다급하다（差し迫っている） > |
| 약다（抜け目ない） > |
| 미쁘다（頼もしい） > |
| 서럽다（悲しい） > |
| 어떻다（どうだ） > |