|
「雄大だ」は韓国語で「거창하다」という。
|
 |
|
：거창하다、kŏ-chang-ha-da、コチャンハダ
：巨創～
|
「雄大だ」は韓国語で「거창하다」という。
|
| ・ | '성공'이라 하면 뭔가 엄청나고 거창한 것을 연상합니다. |
| 成功といえば、何かとてつもなく、雄大なことを連想します。 | |
| ・ | 뭔가 대단히 거창한 변화가 생길 줄 알았다. |
| 何か凄く大きな変化が起きると思っていた。 | |
| ・ | 거창한 계획이 실현될 날을 기다렸다. |
| 雄大な計画が実現する日を待ち望んだ。 | |
| ・ | 거창한 미래를 향해 나아갈 각오를 했다. |
| 雄大な未来に向かって進む覚悟を決めた。 | |
| ・ | 거창한 꿈을 향해 도전했다. |
| 雄大な夢に向かって挑戦した。 | |
| ・ | 거창한 계획을 세웠다가 용두사미로 끝나는 경우가 많아요. |
| 大きな計画を立てて、竜頭蛇尾に終わる場合が多いです。 | |
| ・ | 거창하게 떠들어대지 마세요. |
| 大袈裟に騒ぎ立てるのはやめてください。 |
| 유연하다（柔軟だ） > |
| 난잡하다（乱雑だ） > |
| 좋다（良い） > |
| 텁수룩하다（もじゃもじゃだ） > |
| 고달프다（つらい） > |
| 이러저러하다（そうこうである） > |
| 소소하다（細やかだ） > |
| 고요하다（静かだ） > |
| 향긋하다（香ばしい） > |
| 끔찍하다（恐ろしい） > |
| 매끈매끈하다（つるつるしている） > |
| 어련하다（よくやっていく） > |
| 가냘프다（か弱い） > |
| 보잘것없다（つまらない） > |
| 드높다（非常に高い） > |
| 능수능란하다（上手である） > |
| 쩨쩨하다（けちくさい） > |
| 젖다（濡れる） > |
| 완벽하다（完璧だ） > |
| 후덥지근하다（蒸して息苦しい） > |
| 유식하다（物知りだ） > |
| 깍듯하다（礼儀正しい） > |
| 집요하다（しつこい） > |
| 어슷하다（斜めぎみだ） > |
| 역력하다（ありありと見える） > |
| 불손하다（不遜だ） > |
| 천연스럽다（平然としている） > |
| 애매모호하다（曖昧だ） > |
| 불결하다（不潔だ） > |
| 싱그럽다（すがすがしい） > |