|
「無口でむっつりしている」は韓国語で「뚱하다」という。
|
 |
|
：뚱하다、ットゥンハダ
|
「無口でむっつりしている」は韓国語で「뚱하다」という。
|
| ・ | 속을 알 수 없는 뚱한 표정을 하고 있다. |
| 内面が推し量れずむっつりした表情をしている。 | |
| ・ | 딸은 평소에는 생글생글 잘 웃다가도, 아빠만 봤다하면 뚱해진다. |
| 娘は平素はにこにこよく笑っていても、父を見れば無口になる |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뚱뚱하다（トゥントゥンハダ） | 太っている |
| 엉뚱하다（オントゥンハダ） | 無茶だ、突拍子もない、突飛だ |
| 멀뚱하다（ムルットゥンハダ） | ぽかんと眺める |
| 갸우뚱하다（キャウットゥンハダ） | 傾ける、ひねる |
| 피로하다（疲れる） > |
| 잠잠하다（静かだ） > |
| 쾌청하다（快晴だ） > |
| 부당하다（不当だ） > |
| 엉성하다（いい加減だ） > |
| 찌뿌드드하다（けだるい） > |
| 가득하다（いっぱいだ） > |
| 쟁쟁하다（音や声が今なお耳に残ってい.. > |
| 너끈하다（十分だ） > |
| 있음직하다（ありそうだ） > |
| 자질구레하다（細々しい） > |
| 누렇다（黄金色だ） > |
| 찡하다（じいんとする） > |
| 특출하다（特出している） > |
| 무책임하다（無責任だ） > |
| 아슬아슬하다（ぎりぎりだ） > |
| 뒤범벅이다（めちゃくちゃだ） > |
| 무궁하다（無窮だ） > |
| 유감하다（遺憾だ） > |
| 빠릿빠릿하다（キビキビとして行動が早.. > |
| 대담하다（大胆だ） > |
| 어정쩡하다（中途半端だ） > |
| 창피하다（恥ずかしい） > |
| 여물다（熟する） > |
| 메스껍다（吐き気がする） > |
| 풍부하다（豊富だ） > |
| 역력하다（ありありと見える） > |
| 유머러스하다（ユーモラスだ） > |
| 빈틈없다（抜け目がない） > |
| 대수롭다（重要だ） > |