|
「とんでもない」は韓国語で「얼토당토않다」という。
|
 |
|
：얼토당토안타、ŏl-to-dang-to-an-ta、オルトダントアンタ
|
「とんでもない」は韓国語で「얼토당토않다」という。
|
| ・ | 얼토당토않은 주장이다. |
| どんでもない主張だ。 | |
| ・ | 얼토당토 않은 변명을 장황하게 늘어놓았다. |
| 突拍子もない言い訳をぐだぐだと並べ立てた。 |
| 황소고집이다（我が強い） > |
| 웅대하다（雄大だ） > |
| 을씨년스럽다（物寂しい） > |
| 걸쭉하다（こってりしている） > |
| 끊임없다（絶え間ない） > |
| 힘들어하다（大変そうだ） > |
| 친숙하다（親しく心安い） > |
| 써 있다（書いてある） > |
| 변함없다（変わりない） > |
| 아프다（痛い） > |
| 갑작스럽다（急だ） > |
| 비루하다（卑しい（いやしい）） > |
| 고루하다（旧弊だ） > |
| 둥글둥글하다（大きくてまるまるしてい.. > |
| 어질어질하다（くらくらする） > |
| 유치하다（幼稚だ） > |
| 침착하다（落ち着いている） > |
| 삐쭉하다（非常に鋭い） > |
| 꼬들꼬들하다（コリコリする） > |
| 우습다（屁でもない） > |
| 과대하다（過大な） > |
| 지나치다（度が過ぎる） > |
| 짧다（短い） > |
| 미안스럽다（すまない） > |
| 단단하다（固い） > |
| 울적하다（寂しくて憂鬱だ） > |
| 느릿느릿하다（のろのろする） > |
| 쪽팔리다（赤面する） > |
| 실팍하다（頑丈だ） > |
| 비리다（生臭い） > |