|
「親しく心安い」は韓国語で「친숙하다」という。
|
 |
|
：친수카다、chin-su-ka-da、チンスカダ
：親熟～
|
「親しく心安い」は韓国語で「친숙하다」という。
|
| ・ | 매킨토시는 초보자에게도 친숙한 인터페이스를 제공합니다. |
| マッキントッシュは、初心者にも優しいインターフェースを提供しています。 | |
| ・ | 청둥오리는 사람들에게 친숙한 새이다. |
| マガモは人々に親しまれている鳥である。 | |
| ・ | 해물파전은 한국의 가정 요리로도 친숙합니다. |
| 海鮮チヂミは韓国の家庭料理としても親しまれています。 | |
| ・ | 소바는 일본인에게 친숙한 음식입니다. |
| 蕎麦は日本人にとって親しみのある食べ物です。 | |
| ・ | 한류 드라마를 통해 한국 문화에 친숙합니다. |
| 韓流ドラマを通じて韓国文化に親しんでいます。 | |
| ・ | 동자승은 아직 어리지만 이미 불교의 가르침에 친숙하다. |
| 小僧はまだ若いが、すでに仏教の教えに親しんでいる。 | |
| ・ | 토트백은 친숙한 아이템으로 폭넓게 사랑받고 있습니다. |
| トートバッグは、身近なアイテムとして広く親しまれています。 | |
| ・ | 동백나무는 오래 전부터 친숙한 식물로 알려져 있습니다. |
| ツバキは古くから親しみのある植物として知られています。 |
| 진득하다（粘り強い） > |
| 멀끔하다（小ぎれいだ） > |
| 갸륵하다（いじらしい） > |
| 꽁하다（度量が狭い） > |
| 뿌루퉁하다（怒ってむくれている） > |
| 뛰어나다（優れている） > |
| 발칙하다（怪しからぬ） > |
| 미안스럽다（すまない） > |
| 고정하다（興奮や怒りを静める） > |
| 묽다（薄い） > |
| 가련하다（哀れだ） > |
| 거룩하다（聖なる） > |
| 공공연하다（公然だ） > |
| 곤혹스럽다（困惑する） > |
| 울창하다（こんもりとしている） > |
| 원숙하다（円熟だ） > |
| 바지런하다（まめまめしい） > |
| 두루뭉술하다（あいまいだ） > |
| 공평하다（公平だ） > |
| 세심하다（細心だ） > |
| 삐딱하다（ひねくれている） > |
| 부산하다（騒々しい） > |
| 벌겋다（綺麗で薄赤い） > |
| 정교하다（精巧だ） > |
| 적다（少ない） > |
| 케케묵다（古くさい） > |
| 아찔하다（くらっとする） > |
| 휘둥그렇다（目が大きく丸くなる） > |
| 유력하다（有力だ） > |
| 꼼꼼하다（几帳面だ） > |