「お人好しだ」は韓国語で「어수룩하다」という。
|
![]() |
・ | 그는 좀 어수룩해 보이는 면이 있어... |
彼はちょっとお人良しに見える面がある。 | |
・ | 아니야, 알고 보면 얼마나 똑똑하다고. |
いや、知ってみると、どれだけ利口だか。 |
검다(黒い) > |
높다랗다(非常に高い) > |
한심하다(情けない) > |
좁다랗다(狭苦しい) > |
갸름하다(細長い) > |
어떠하다(どういうふうだ) > |
어처구니없다(呆れる) > |
비스름하다(似ている) > |
난잡하다(乱雑だ) > |
싸늘하다(冷ややかだ) > |
배어 있다(染みつく) > |
정직하다(正直だ) > |
여간하다(並大抵の) > |
한량없다(限りない) > |
아름답다(美しい) > |
비등하다(比等する) > |
우중충하다(どんよりする) > |
들쭉날쭉하다(でこぼこだ) > |
심드렁하다(気乗りしない) > |
건전하다(健全だ) > |
연하다(軟らかい) > |
무고하다(無事だ) > |
방불케 하다(ほうふつさせる) > |
거나하다(かなり酔っている) > |
그득하다(満ちている) > |
구태의연하다(旧態依然としている) > |
보슬보슬하다(しとしととする) > |
아리땁다(きれいだ) > |
쓰다(苦い) > |
수려하다(秀でて美しい) > |