|
「お人好しだ」は韓国語で「어수룩하다」という。
|
 |
|
：어수루카다、ŏ-su-ru-ka-da、オスルカダ
|
「お人好しだ」は韓国語で「어수룩하다」という。
|
| ・ | 그는 좀 어수룩해 보이는 면이 있어... |
| 彼はちょっとお人良しに見える面がある。 | |
| ・ | 아니야, 알고 보면 얼마나 똑똑하다고. |
| いや、知ってみると、どれだけ利口だか。 |
| 시다（酸っぱい） > |
| 사람답다（人がましい） > |
| 이러저러하다（そうこうである） > |
| 권태롭다（うんざりする） > |
| 솔깃하다（気が向く） > |
| 경솔하다（軽率だ） > |
| 만만찮다（手ごわい） > |