「無事だ」は韓国語で「무고하다」という。
|
![]() |
・ | 수백 명의 무고한 사람들이 죽었다. |
数百名の無辜の人々が亡くなった。 | |
・ | 수천명의 무고한 사람들이 타국 땅에서 희생되었다. |
数千人の罪のない人々が他国の地で犠牲になった | |
・ | 무고한 사람을 고소하는 것은 범죄입니다. |
無実の人を告訴することは犯罪です。 | |
・ | 그는 무고하다는 것을 증명했습니다. |
彼は無実であることを証明しました。 | |
・ | 무고한 사람이 억울하게 고통받았습니다. |
無実の人が理不尽に苦しみました。 | |
・ | 피고인은 무고한 척 행동했습니다. |
被告人は無実のふりをしました。 | |
・ | 그는 무고한 사람으로 밝혀졌습니다. |
彼は無実の人だと明らかになりました。 | |
・ | 무고한 희생자를 돕고 싶습니다. |
無実の犠牲者を助けたいです。 | |
・ | 무고한 이들이 처벌받는 일은 없어야 합니다. |
無実の人々が罰せられることはあってはなりません。 | |
・ | 무고한 시민이 범인으로 오해받았습니다. |
無実の市民が犯人と誤解されました。 | |
・ | 그는 무고하다고 주장했습니다. |
彼は無実だと主張しました。 | |
・ | 무고한 사람을 변호하는 것이 제 직업입니다. |
無実の人を弁護するのが私の仕事です。 | |
・ | 무고한 사람이 억울하게 감옥에 갇혔습니다. |
無実の人が不当に牢屋に閉じ込められました。 |
씁쓰레하다(ほろ苦い) > |
있다(ある) > |
양지바르다(日当たりがいい) > |
협소하다(狭くて小さい) > |
경미하다(軽い) > |
깨끗하다(綺麗だ) > |
흐뭇하다(満足だ) > |
유감하다(遺憾だ) > |
간간하다(塩気がきいている) > |
단정하다(きちんとしている) > |
불룩하다(膨らんでいる) > |
사사롭다(私的だ) > |
대견스럽다(感心だ) > |
곱상하다(美しく慎ましやかである) > |
밥맛없다(縁起でもない) > |
밉다(憎い) > |
향기롭다(香しい) > |
이실직고하다(ありのままに告げる) > |
실망스럽다(がっかりだ) > |
중대하다(重大だ) > |
적막하다(寂寞たる) > |
견고하다(堅固だ) > |
황공하다(恐れ多い) > |
수북하다(うずたかい) > |
어지간하다(ほぼ近い) > |
딴딴하다(非常に固い) > |
부자연스럽다(不自然だ) > |
다정다감하다(思いやりが深い) > |
살갑다(おおらかで優しい) > |
불쌍하다(かわいそうだ) > |