「感心だ」は韓国語で「대견스럽다」という。
|
・ | 그의 노력은 정말 대견하다고 생각합니다. |
彼の努力は本当に感心だと思います。 | |
・ | 지금 생각해도 그때의 제가 너무 대견해요. |
今考えてもその時の僕がすごく誇らしいです。 | |
・ | 금메달을 딴 딸이 안쓰럽고 대견했다. |
金メダルを獲った娘が気の毒にも思えたし、誇らしくも思えました。 |
짱이다(最高だ) > |
저속하다(下品だ) > |
말짱하다(無欠だ) > |
쟁쟁하다(音や声が今なお耳に残ってい.. > |
훌쭉하다(細長い) > |
복잡다단하다(非常に複雑だ) > |
능란하다(熟達している) > |
여물다(熟する) > |
당차다(しっかりしている) > |
거만하다(横柄だ) > |
부자연스럽다(不自然だ) > |
까탈스럽다(気難しい) > |
날카롭다(鋭い) > |
창피하다(恥ずかしい) > |
요긴하다(緊要だ) > |
다시없다(またとない) > |
교만하다(驕慢だ) > |
시큰둥하다(気乗りしない) > |
긴밀하다(緊密だ) > |
정결하다(清らかだ) > |
단란하다(仲睦まじい) > |
흐리멍덩하다(はっきりしない) > |
의도적(意図的) > |
허름하다(みすぼらしい) > |
청초하다(淸楚だ) > |
인자하다(慈愛に満ちている) > |
황송하다(恐れ入る) > |
빠듯하다(ぎりぎりだ) > |
청렴하다(清廉だ) > |
밋밋하다(うすっぺらい) > |