「こぎれいだ」は韓国語で「말쑥하다」という。
|
![]() |
・ | 내일까지 방을 말쑥하게 치워라. |
明日まで部屋をきれいに片づけなさい。 | |
・ | 말쑥하게 차려 입은 신사는 나의 아버지예요. |
上品に着こなした紳士は私の父です。 | |
・ | 말쑥한 신사복을 차려입은 그들은 출근 중이었다. |
こざっぱりとした身なりの彼らは出勤途中だった。 |
웬만하다(まあまあだ) > |
노쇠하다(老衰する) > |
조그마하다(やや小さい) > |
이롭다(有益だ) > |
불량하다(不良だ) > |
상냥하다(気さくで優しい) > |
참하다(整っている) > |
값비싸다(高価だ) > |
푸르다(青い) > |
이채롭다(目立っている) > |
처절하다(見る影もない) > |
과밀하다(過密する) > |
정의롭다(正義感がある) > |
따갑다(しみる) > |
흐뭇하다(満足だ) > |
자질구레하다(細々しい) > |
용맹하다(勇猛だ) > |
모호하다(曖昧だ) > |
대등하다(対等である) > |
미련하다(愚かだ) > |
무참하다(無残だ) > |
대견하다(感心だ) > |
무수하다(無数だ) > |
폭넓다(幅広い) > |
포근하다(暖かい) > |
애매모호하다(曖昧だ) > |
신비스럽다(神秘的だ) > |
곱다(美しい) > |
냉정하다(冷静だ) > |
생때같다(とても丈夫だ) > |