|
「こぎれいだ」は韓国語で「말쑥하다」という。
|
 |
|
：말쑤카다、mal-ssu-ka-da、マルッスカダ
|
「こぎれいだ」は韓国語で「말쑥하다」という。
|
| ・ | 내일까지 방을 말쑥하게 치워라. |
| 明日まで部屋をきれいに片づけなさい。 | |
| ・ | 말쑥하게 차려 입은 신사는 나의 아버지예요. |
| 上品に着こなした紳士は私の父です。 | |
| ・ | 말쑥한 신사복을 차려입은 그들은 출근 중이었다. |
| こざっぱりとした身なりの彼らは出勤途中だった。 |
| 후련하다（すっきりする） > |
| 황당하다（呆れる） > |
| 두껍다（厚い） > |
| 거시기하다（ちょっとね） > |
| 조속하다（速やかだ） > |
| 새삼스럽다（事新しい） > |
| 깜찍스럽다（とてもかわいい） > |
| 가당찮다（とんでもない） > |
| 언짢다（不機嫌だ） > |
| 마르다（痩せる） > |
| 긴요하다（緊要だ） > |
| 연약하다（女々しい） > |
| 화목하다（仲睦まじい） > |
| 박학다식하다（博学多識だ） > |
| 못하다（うまくない） > |
| 어리숙하다（愚かだ） > |
| 되다（水分が少ない） > |
| 구부정하다（少しかがめる） > |
| 어질다（賢い） > |
| 무안하다（恥ずかしい） > |
| 머쓱하다（しょげている） > |
| 출중하다（抜きんでている） > |
| 비다（空く） > |
| 뻐근하다（凝る） > |
| 몽롱하다（朦朧としている） > |
| 스마트하다（スマートな） > |
| 윤택하다（豊かだ） > |
| 부주의하다（不注意する） > |
| 억척스럽다（がむしゃらだ） > |
| 버릇없다（行儀が悪い） > |