「高価だ」は韓国語で「값비싸다」という。
|
・ | 값비싼 희생을 치르다. |
高価な犠牲を払う。 | |
・ | 말도 안 되게 값비싼 시계를 샀다. |
話にならないほど高価な時計を買った。 | |
・ | 그는 값비싼 골동품 항아리에 작은 흠집이 있는 것을 발견했다 |
彼はその高価な骨董のつぼに小さな欠け目があるのを見つけた。 | |
・ | 값비싼 모피 코트를 샀다. |
高価な毛皮のコートを買った。 | |
・ | 그것은 값비싼 책이다. |
それは高価な本だ。 | |
・ | 아버지가 값비싼 카메라를 사 주셨다. |
父が高価なカメラを買ってくれた。 | |
・ | 값비싼 교훈을 얻었다. |
高価な教訓を得た。 | |
・ | 오래된 시계는 값비싼 골동품이다. |
古い時計は高価な骨董品だ。 | |
・ | 그는 값비싼 명품의 유혹에 빠졌다. |
彼は高価なブランド品の誘惑に陥った。 | |
・ | 잣은 값비싼 식재료이지만 그 맛은 일품이에요. |
松の実は高価な食材ですが、その風味は一級品です。 | |
・ | 번 돈으로 값비싼 옷과 화장품을 샀습니다. |
稼いだお金ですぐに高価な服や化粧品を買いました。 | |
・ | 아이에게 그런 값비싼 물건을 사 주어도 돼지에 진주목걸이예요. |
子供にそんな高価なものを買ってやっても猫に小判ですよ。 |
위험천만하다(危険千万だ) > |
영리하다(賢い) > |
돈독하다(篤い) > |
데면데면하다(よそよそしい (余所余.. > |
유연하다(柔軟だ) > |
진실하다(真実だ) > |
헐렁헐렁하다(だぶだぶだ) > |
윤택하다(豊かだ) > |
커다랗다(非常に大きい) > |
절친하다(きわめて親しい) > |
글러먹다(ためになる) > |
우람하다(たくましい) > |
어슷비슷하다(似通っている) > |
고급스럽다(高級そうだ) > |
시원하다(涼しい) > |
시건방지다(生意気だ) > |
측은하다(哀れだ) > |
부옇다(不透明だ) > |
값지다(値打ちがある) > |
만만하다(手強くない) > |
불안전하다(不安定だ) > |
허망하다(呆気なくむなしい) > |
과대하다(過大な) > |
대문짝만하다(馬鹿でかい) > |
유한하다(有限だ) > |
호탕하다(豪宕だ) > |
허접스럽다(粗末だ) > |
막심하다(この上なく甚だしい) > |
흐릿하다(ぼんやりしている) > |
근사하다(洒落ている) > |