|
「強烈だ」は韓国語で「강렬하다」という。
|
 |
|
：강녈하다、kang-nyŏr-ha-da、カンニョルハダ
：強烈～
|
「強烈だ」は韓国語で「강렬하다」という。
|
| ・ | 너무나도 강렬한 충격을 받았다 |
| あまりにも強烈な衝撃を受けた。 | |
| ・ | 타이틀곡은 팬들에게 강렬한 인상을 남겼어요. |
| タイトル曲はファンに強い印象を残しました。 | |
| ・ | 짐승돌 그룹은 팬들에게 강렬한 인상을 남겨요. |
| 野獣アイドルグループはファンに強烈な印象を残します。 | |
| ・ | 여름은 새파랗게 맑은 하늘과 강렬한 햇빛을 즐길 수 있는 계절입니다. |
| 夏は、きれいな青空と強烈な陽光を楽しむことができる季節です。 | |
| ・ | 배설물 냄새가 강렬하다. |
| 排泄物の匂いが強烈だ。 | |
| ・ | 그의 조각 작품은 보는 사람에게 강렬한 입체감을 준다. |
| 彼の彫刻作品は見る者に強烈な立体感を与える。 | |
| ・ | 두리안은 강렬한 냄새가 난다. |
| ドリアンは強烈な臭いがする。 | |
| ・ | 말벌은 복부에 강렬한 독침을 가지고 있고 인간에 대한 공격성도 매우 높다. |
| スズメバチは、腹部に強烈な毒針を持っていて人間への攻撃性も非常に高い。 | |
| ・ | 상대 팀에 강렬한 타격을 주다. |
| 相手チームに強烈な打撃を与える。 | |
| ・ | 그의 작품은 나를 강렬하게 잡아끌었다. |
| 彼の作品は私を強烈に引きつけた。 | |
| ・ | 교과서에 실린 글은 감수성이 예민한 학생들에게 강렬한 인상을 남긴다. |
| 教科書に書かれた文は、感受性が鋭い学生に強烈な印象を残す。 | |
| 집요하다（しつこい） > |
| 우중충하다（どんよりする） > |
| 어리숙하다（愚かだ） > |
| 야트막하다（浅い） > |
| 불규칙하다（不規則である） > |
| 글로벌하다（グローバルだ） > |
| 후줄근하다（くたびれている） > |
| 찌뿌둥하다（曇っている） > |
| 예스럽다（古めかしい） > |
| 궁상스럽다（貧乏くさい） > |
| 초라하다（みずぼらしい） > |
| 예뻐보이다（可愛く見える） > |
| 칼칼하다（のどがからからだ） > |
| 어질다（賢い） > |
| 이실직고하다（ありのままに告げる） > |
| 최（最） > |
| 쪽팔리다（赤面する） > |
| 명예롭다（名誉ある） > |
| 미적지근하다（生ぬるい） > |
| 탁월하다（卓越している） > |
| 보잘것없다（つまらない） > |
| 징글징글하다（うんざりだ） > |
| 세차다（激しい） > |
| 투명하다（透明だ） > |
| 머쓱하다（しょげている） > |
| 불손하다（不遜だ） > |
| 취나물（チナムル） > |
| 시끄럽다（うるさい） > |
| 첨예하다（鋭くて尖がる） > |
| 삼삼하다（鮮やかに目に浮かぶ） > |