|
「強烈だ」は韓国語で「강렬하다」という。
|
 |
|
：강녈하다、kang-nyŏr-ha-da、カンニョルハダ
：強烈～
|
「強烈だ」は韓国語で「강렬하다」という。
|
| ・ | 너무나도 강렬한 충격을 받았다 |
| あまりにも強烈な衝撃を受けた。 | |
| ・ | 여름은 새파랗게 맑은 하늘과 강렬한 햇빛을 즐길 수 있는 계절입니다. |
| 夏は、きれいな青空と強烈な陽光を楽しむことができる季節です。 | |
| ・ | 배설물 냄새가 강렬하다. |
| 排泄物の匂いが強烈だ。 | |
| ・ | 그의 조각 작품은 보는 사람에게 강렬한 입체감을 준다. |
| 彼の彫刻作品は見る者に強烈な立体感を与える。 | |
| ・ | 두리안은 강렬한 냄새가 난다. |
| ドリアンは強烈な臭いがする。 | |
| ・ | 말벌은 복부에 강렬한 독침을 가지고 있고 인간에 대한 공격성도 매우 높다. |
| スズメバチは、腹部に強烈な毒針を持っていて人間への攻撃性も非常に高い。 | |
| ・ | 상대 팀에 강렬한 타격을 주다. |
| 相手チームに強烈な打撃を与える。 | |
| ・ | 그의 작품은 나를 강렬하게 잡아끌었다. |
| 彼の作品は私を強烈に引きつけた。 | |
| ・ | 교과서에 실린 글은 감수성이 예민한 학생들에게 강렬한 인상을 남긴다. |
| 教科書に書かれた文は、感受性が鋭い学生に強烈な印象を残す。 | |
| ・ | 강렬한 햇볕은 눈을 자극한다. |
| 強烈な日光は目を刺激する。 | |
| ・ | 지난주 한파보다 훨씬 강렬한 한파가 밀어달칠 것입니다. |
| 先週の寒波より、さらに強烈な寒波が押し寄せる見込みです。 | |
| 무관심하다（無関心だ） > |
| 맛깔나다（おいしい） > |
| 물샐틈없다（用意周到だ） > |
| 쪼잔하다（浅ましい） > |
| 씩씩하다（凛々しい（りりしい）） > |
| 걸걸하다（ガラガラする） > |
| 미련하다（愚かだ） > |
| 깡마르다（痩せこけている） > |
| 께름칙하다（気にかかる） > |
| 장하다（立派だ） > |
| 네모지다（四角い） > |
| 성가시다（面倒くさい） > |
| 씁쓰레하다（ほろ苦い） > |
| 그만하다（その程度だ） > |
| 상관없다（関係ない） > |
| 진득진득하다（粘っこい） > |
| 아연하다（唖然としている） > |
| 신성하다（神聖だ） > |
| 예사롭다（ごく平凡なことだ） > |
| 험난하다（険しい） > |
| 이쁘다（かわいい） > |
| 무지막지하다（無知にして粗暴だ） > |
| 험하다（険しい） > |
| 복잡다단하다（非常に複雑だ） > |
| 숭고하다（崇高だ） > |
| 증세（症状） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 무난하다（無難だ） > |
| 공고하다（強固する） > |
| 얼큰하다（口の中がひりひりと辛い） > |