|
「強烈だ」は韓国語で「강렬하다」という。
|
 |
|
：강녈하다、kang-nyŏr-ha-da、カンニョルハダ
：強烈～
|
「強烈だ」は韓国語で「강렬하다」という。
|
| ・ | 너무나도 강렬한 충격을 받았다 |
| あまりにも強烈な衝撃を受けた。 | |
| ・ | 타이틀곡은 팬들에게 강렬한 인상을 남겼어요. |
| タイトル曲はファンに強い印象を残しました。 | |
| ・ | 짐승돌 그룹은 팬들에게 강렬한 인상을 남겨요. |
| 野獣アイドルグループはファンに強烈な印象を残します。 | |
| ・ | 여름은 새파랗게 맑은 하늘과 강렬한 햇빛을 즐길 수 있는 계절입니다. |
| 夏は、きれいな青空と強烈な陽光を楽しむことができる季節です。 | |
| ・ | 배설물 냄새가 강렬하다. |
| 排泄物の匂いが強烈だ。 | |
| ・ | 그의 조각 작품은 보는 사람에게 강렬한 입체감을 준다. |
| 彼の彫刻作品は見る者に強烈な立体感を与える。 | |
| ・ | 두리안은 강렬한 냄새가 난다. |
| ドリアンは強烈な臭いがする。 | |
| ・ | 말벌은 복부에 강렬한 독침을 가지고 있고 인간에 대한 공격성도 매우 높다. |
| スズメバチは、腹部に強烈な毒針を持っていて人間への攻撃性も非常に高い。 | |
| ・ | 상대 팀에 강렬한 타격을 주다. |
| 相手チームに強烈な打撃を与える。 | |
| ・ | 그의 작품은 나를 강렬하게 잡아끌었다. |
| 彼の作品は私を強烈に引きつけた。 | |
| ・ | 교과서에 실린 글은 감수성이 예민한 학생들에게 강렬한 인상을 남긴다. |
| 教科書に書かれた文は、感受性が鋭い学生に強烈な印象を残す。 | |
| 전도유망하다（前途有望だ） > |
| 미흡하다（不十分だ） > |
| 우락부락하다（いかつい） > |
| 우월하다（優越だ） > |
| 비속하다（卑俗だ） > |
| 익다（馴染んでいる） > |
| 날씬하다（すらりとしている） > |
| 붐비다（混み合う） > |
| 덥다（暑い） > |
| 딴딴하다（非常に固い） > |
| 적당하다（ほどよい） > |
| 달콤하다（甘い） > |
| 캄캄하다（真っ暗だ） > |
| 알차다（充実している） > |
| 고（高～） > |
| 하찮다（大したことではない） > |
| 또렷하다（はっきりしている） > |
| 조그마하다（やや小さい） > |
| 냉혹하다（冷酷だ） > |
| 큼직하다（かなり大きい） > |
| 도톰하다（やや分厚い） > |
| 맵시있다（着こなす） > |
| 헐겁다（緩い） > |
| 근질근질하다（うずうずする） > |
| 배부르다（腹いっぱいだ） > |
| 깜찍하다（小さくてかわいい） > |
| 해롭다（有害だ） > |
| 찡하다（じいんとする） > |
| 엄격하다（厳しい） > |
| 가고 싶다（行きたい） > |