|
「強力だ」は韓国語で「강력하다」という。
|
 |
|
：강녀카다、kang-nyŏ-ka-da、カンニョカダ
：強力～
|
「強力だ」は韓国語で「강력하다」という。
|
| ・ | 강력한 리더십이 팀을 승리로 이끌었다. |
| 力強いリーダーシップがチームを勝利に導いた。 | |
| ・ | 그녀의 강력한 의지가 문제를 해결했다. |
| 彼女の力強い意志が問題を解決した。 | |
| ・ | 그 영화는 강력한 메시지를 전하고 있다. |
| その映画は力強いメッセージを伝えている。 | |
| ・ | 그녀의 강력한 지지가 우리를 뒷받침했다. |
| 彼女の力強い支持が私たちを後押しした。 | |
| ・ | 강력한 지원이 그녀의 성장을 뒷받침했다. |
| 力強いサポートが彼女の成長を支えた。 | |
| ・ | 그의 노력은 강력한 결과를 가져왔다. |
| そのチームは力強い勝利を収めた。 | |
| ・ | 이 약은 매우 강력해서 바로 효과가 나타납니다. |
| この薬は非常に強力で、すぐに効果が現れます。 | |
| ・ | 그의 리더십은 강력해, 팀을 성공으로 이끌었습니다. |
| 彼のリーダーシップは強力で、チームを成功に導きました。 | |
| ・ | 그 폭발은 강력한 충격파를 발생시켰습니다. |
| その爆発は強力な衝撃波を発生させました。 | |
| ・ | 강력한 태풍이 마을을 덮쳤다. |
| 強力な台風が町を襲った。 | |
| ・ | 이 도구는 강력한 힘을 가지고 있습니다. |
| このツールは強力な力を持っています。 | |
| ・ | 그의 사고방식은 강력한 영향력을 가지고 있습니다. |
| 彼の考え方は強力な影響力を持っています。 | |
| ・ | 강력한 자석이 금속을 끌어당겼습니다. |
| 強力な磁石が金属を引き寄せました。 | |
| ・ | 그 총은 강력한 위력을 가지고 있어요. |
| その銃は強力な威力を持っています。 | |
| ・ | 그 기업은 시장에서 강력한 경쟁자입니다. |
| その企業は市場で強力な競合相手です。 | |
| ・ | 강력한 홍수가 지역을 강타했습니다. |
| 強力な洪水が地域を襲いました。 | |
| ・ | 그 기계는 강력한 엔진을 탑재하고 있습니다. |
| その機械は強力なエンジンを搭載しています。 | |
| ・ | 강력한 의지를 가지고 그는 어려움을 극복했습니다. |
| 強力な意志を持って、彼は困難を乗り越えました。 | |
| ・ | 강력한 방어 시스템이 적을 격퇴했습니다. |
| 強力な防御システムが敵を撃退しました。 | |
| ・ | 그 나라는 강력한 군사력을 가지고 있습니다. |
| その国は強力な軍事力を持っています。 | |
| ・ | 거북선은 적의 공격을 막을 수 있는 강력한 방어력을 자랑했다. |
| 亀船は敵の攻撃を防ぐ強力な防御力を誇っていた。 | |
| ・ | 폐하의 강력한 지도력 덕분에 우리는 위기를 극복할 수 있었습니다. |
| 陛下の強力な指導力のおかげで、私たちは危機を乗り越えることができました。 | |
| ・ | 난세에는 강력한 지도자가 필요합니다. |
| 乱世には強力な指導者が必要です。 | |
| ・ | 그들은 내가 그 계획을 실행하도록 강력히 종용했다. |
| 彼らは私がその計画を実行するよう強く勧めた。 | |
| ・ | 부모님은 내가 그 직업을 선택하도록 강력히 종용했다. |
| 両親は私がその職業を選ぶよう強く勧めた。 | |
| ・ | 그는 나에게 그 일을 강력히 종용했다. |
| 彼は私にその仕事を強く勧めた。 | |
| ・ | 상사는 새로운 프로젝트에 참여하라고 강력히 종용했다. |
| 上司は新しいプロジェクトに参加するよう強く勧めた。 | |
| ・ | 그가 나에게 강력히 종용해서 참여를 결정하게 했다. |
| 彼は私に強く勧めて、参加を決めさせた。 | |
| ・ | 수도권에 강력한 방공망이 구축되었다. |
| 首都圏に強固な防空網が構築された。 | |
| ・ | 그는 강력팀 최고참 형사다. |
| 彼は、捜査チームの最古参刑事だ。 | |
| 골똘하다（夢中だ） > |
| 초췌하다（やつれている） > |
| 주책없다（粗忽だ） > |
| 한가득하다（いっぱいだ） > |
| 어질다（賢い） > |
| 찡하다（じいんとする） > |
| 얼떨떨하다（頭がふらつく） > |
| 다급하다（差し迫っている） > |
| 남루하다（ぼろぼろだ） > |
| 유복하다（裕福だ） > |
| 더디다（遅い） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |
| 엄혹하다（厳酷だ） > |
| 애잔하다（可憐である） > |
| 명확하다（明確だ） > |
| 작다（小さい） > |
| 똘망똘망하다（輝いた目のそぶり） > |
| 유사하다（類似する） > |
| 오래다（長く立っている） > |
| 명석하다（明晰だ） > |
| 소홀하다（いいかげんだ） > |
| 알뜰하다（倹しい） > |
| 허망하다（呆気なくむなしい） > |
| 위태위태하다（冷や冷やする） > |
| 번거롭다（煩わしい） > |
| 질척하다（どろどろである） > |
| 아리송하다（不明瞭だ） > |
| 작달막하다（背が低い） > |
| 탱글탱글하다（ぷりぷりしている） > |
| 뜬금없다（突然だ） > |