・	나는 축구를 못한다.
	私はサッカーが下手だ。
・	경험을 과신해 쇠악한 체력을 인식하지 못하는 중장년 등산자에 의한 산악 조난 사고가 다발하고 있다.
	経験を過信し体力の衰えを認識しない中高年登山者による山岳遭難事故が多発しています。
・	잘못하다.
	間違える。誤る。
・	어안이 벙벙해서 아무 말도 못했어요.
	呆れて何にも言えませんでした。
・	혈류량이 감소하면 산소와 영양분을 충분하게 공급하지 못하게 된다.
	血流量が減少すれば、酸素と栄養分を十分に供給できなくなる。
・	승마는 고가의 비용 때문에 일반 시민이 쉽게 다가가지 못했다.
	乗馬は、高価な費用のため、一般市民が手軽に近づけなかった。
・	그는 웬일이냐고 놀라움을 금하지 못했다.
	彼は、どういうことだろうと驚きを禁じ得なかった。
・	호수 공원 안에 자전거 도로를 설치하지 못하게 되어 주민들이 화났다.
	湖水公園内に自転車ロードを設置できなくなり、住民たちが怒った。
・	나는 그녀를 보자 입을 다물지 못했다.
	僕は彼女を見ると、口をつぐんでいられなかった。
・	부모님과 같이 살 때는 가족의 소중함에 대해 별로 느끼지 못했었다.
	両親と一緒に暮らしていたときは、家族の大切さについて別に感じていなかった。
「못하다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
잘못하다（チャルモッタダ）	間違う、上手くできない、過ちを犯す
참다못하다（チャムタモタダ）	抑えきれない、我慢できない
마지못하다（マジモッタダ）	やむを得ない、仕方がない
꼼짝 못하다（コムチャク モタダ）	全然身動きできない、どうすることもできない、立ち往生する
몫을 못하다（モクスルモッタダ）	役割ができない
피치 못하다（ピチ モタダ）	やむを得ない
말도 못하다（マルド モタダ）	呆れて物も言えない、大変で声も出ない、口もきけない
－지 못하다（チ モタダ）	～できない
－만 못하다（マン　モタダ）	～より及ばない、～より劣る
금치 못하다（クムチ モタダ）	耐えられない、堪えられない
면치 못하다（ミョンチモタダ）	免れない
주체를 못하다（チュチェルル モタダ）	持て余す、手を焼く、てこずる
칠칠치 못하다（チルチルチ モタダ）	だらしない、ずぼらだ
노래를 못하다（ノレルル モタダ）	歌が下手だ
구경도 못하다（クギョンド モタダ）	見たことがない
기억을 못하다（キオグル モタダ）	覚えられない
예상치 못하다（イェサンチ モッタダ）	予想だにしない、思いもしない
안절부절못하다（アンジョルブジョル モタダ）	いてもたってもいられない、落ち着かない、そわそわする
변변치 못하다（ビョンビョンチ モタダ）	さえない、ものたりない、つまらない
예기치 못하다（イェギチ モタダ）	予測できない、予期せぬ、予期しない
생각조차 못하다（センガクッチョチャ モタダ）	思いもよらない
벌레만도 못하다（ポルレマンド モタダ）	最低な人間だ
꼼짝달짝 못하다（ッコムッチャクタルチャクモッタダ）	にっちもさっちもいかない、身動きが取れない
－느니만 못하다（ヌニマン モタダ）	～ほうがましだ
찍소리도 못하다（チッソリド モタダ）	何も言えない、文句も言えない、抗議できない
나잇값을 못하다（ナイッカプッスル モタダ）	年甲斐もない、大人げない、分別がない
돈을 갚지 못하다（トヌルカプチモッタダ）	お金を返せない
듣도 보도 못하다（トウット ポド モタダ）	初耳だ
전혀 이해 못하다（チョニョ イヘ モタダ）	全く理解できない
무슨 말을 못하다（ムスン マルル モタダ）	何も言えない

動詞の韓国語単語

一覧