감당을 못하다とは
意味：手に負えない
読み方
：감당을 모타다、カムダンウル モタダ
|
「手に負えない」は韓国語で「감당을 못하다」という。「감당을 못하다（手に負えない）」は、物事が自分の力ではどうしようもない、または制御できない状態を意味します。
|
「手に負えない」の韓国語「감당을 못하다」を使った例文
| ・ |
이 문제는 나로서는 감당을 못한다. |
| この問題は私には手に負えない。 |
| ・ |
감당을 못할 정도로 큰 문제가 발생했다. |
| 手に負えないほどの大きな問題が起きた。 |
| ・ |
그녀의 요구는 감당을 못할 정도로 크다. |
| 彼女の要求は手に負えないほど大きい。 |
| ・ |
감당을 못할 정도로 스트레스가 쌓였다. |
| 手に負えないほどのストレスが溜まっている。 |
| ・ |
그의 태도는 이제 감당을 못한다. |
| 彼の態度はもう手に負えない。 |
| ・ |
이 프로젝트는 감당을 못할 정도로 크다. |
| このプロジェクトは手に負えない大きさだ。 |
| ・ |
그 문제는 감당 못할 상태가 되었다. |
| その問題は手に負えない状態になった。 |
| ・ |
감당을 못할 정도로 혼란이 퍼지고 있다. |
| 手に負えないほどの混乱が広がっている。 |
| ・ |
감당을 못하다. |
| 耐えられない。 |
