|
「泳ぐ」は韓国語で「헤엄을 치다」という。
|
 |
|
：헤어믈 치다、he-ŏ-mŭl chi-da、へオムル チダ
|
「泳ぐ」は韓国語で「헤엄을 치다」という。
|
| ・ | 수조에는 형형색색의 물고기가 헤엄치고 있다. |
| 水槽には色とりどりの魚が泳いでいる。 | |
| ・ | 물고기가 해안가를 헤엄치고 있다. |
| 魚が海岸沿いを泳いでいる。 | |
| ・ | 물고기 떼가 헤엄치는 모습을 볼 수 있다. |
| 魚の群れが泳ぐ姿が見られる。 | |
| ・ | 조수의 흐름을 타고 큰 물고기가 바다를 헤엄치고 있다. |
| 潮の流れに乗って、大きな魚が海を泳いでいる。 | |
| ・ | 심해에서 큰 물고기가 헤엄치고 있다. |
| 深海で大きな魚が泳いでいる。 | |
| ・ | 송사리가 수조에서 무리지어 헤엄치고 있다. |
| メダカが水槽で群れをなして泳いでいる。 | |
| ・ | 송사리가 수조에서 헤엄치고 있다. |
| メダカが水槽で泳いでいる。 | |
| ・ | 어둑어둑한 수조에 물고기가 헤엄치고 있다. |
| 薄暗い水槽に魚が泳いでいる。 | |
| ・ | 참치는 긴 거리를 헤엄쳐 회유하고, 다른 해역을 이동합니다. |
| マグロは長い距離を泳いで回遊し、異なる海域を移動します。 | |
| ・ | 참치는 물속에서 고속으로 헤엄칠 수 있어 매우 민첩합니다. |
| マグロは水中で高速に泳ぐことができ、非常に俊敏です。 | |
| 신기하게 생각하다（不思議に思う） > |
| 노래(를) 하다（歌を歌う） > |
| 보러 가다（見に行く） > |
| 졸음이 밀려오다（眠気が押し寄せる） > |
| 꼭지를 따다（へたをとる） > |
| 셀 수 없이 많다（数え切れないほど.. > |
| 잠을 설치다（寝そびれる） > |