|
「泳ぐ」は韓国語で「헤엄을 치다」という。
|
 |
|
：헤어믈 치다、he-ŏ-mŭl chi-da、へオムル チダ
|
「泳ぐ」は韓国語で「헤엄을 치다」という。
|
| ・ | 물 밑에는 물고기가 헤엄치고 있다. |
| 水の下には魚が泳いでいる。 | |
| ・ | 물고기는 물 밑을 헤엄치고 있습니다. |
| 魚は水の下を泳いでいます。 | |
| ・ | 부레의 형상은 물고기의 헤엄치는 방법에 영향을 줍니다. |
| 浮き袋の形状は魚の泳ぎ方に影響を与えます。 | |
| ・ | 벵에돔은 헤엄치는 속도가 뛰어납니다. |
| メジナは泳ぐ速さに優れています。 | |
| ・ | 벵에돔 무리가 수면을 헤엄치고 있는 것이 보였습니다. |
| メジナの群れが水面を泳いでいるのが見えました。 | |
| ・ | 참돔은 바다 속에서 무리를 지어 헤엄치고 있습니다. |
| マダイは海の中で群れを作って泳いでいます。 | |
| ・ | 옥돔은 다른 물고기와 함께 헤엄치는 경우가 많습니다. |
| アカアマダイは他の魚と共に泳ぐことが多いです。 | |
| ・ | 이 그물은 바다 속에서 헤엄치는 물고기를 잡는 데 사용됩니다. |
| この網は、海の中で泳ぐ魚を捕まえるのに使われます。 | |
| ・ | 사유지 연못에는 형형색색의 물고기가 헤엄치고 있습니다. |
| 私有地の池には色とりどりの魚が泳いでいます。 | |
| ・ | 식물원의 연못에는 잉어가 헤엄치고 있습니다. |
| 植物園の池には鯉が泳いでいます。 | |
| 여행을 떠나다（旅行に出る） > |
| 개발이 이루어지다（開発が進む） > |
| 엄두도 못 내다（考えすら及ばない） > |
| 구실을 하다（役目を果たす） > |
| 돌아서 가다（遠回りする） > |
| 잠식(을) 당하다（蚕食される） > |
| 눈앞의 이익을 추구하다（目先の利益.. > |