「若く見える」は韓国語で「어려 보이다」という。어리다(幼い、若い)
|
![]() |
・ | 그 화장품을 쓰면 피부가 어려 보여. |
その化粧品を使うと、肌が若く見える。 | |
・ | 그 드레스를 입으면 그녀는 더 어려 보인다. |
そのドレスを着ると、彼女はさらに若く見える。 | |
・ | 정기적으로 운동함으로써 어려 보일 수 있다. |
定期的に運動することで、若く見えることができる。 | |
・ | 새 옷을 사면 더 어려 보일지도 몰라. |
新しい服を買うと、もっと若く見えるかもしれない。 | |
・ | 그 모자를 쓰면 그는 더 어려 보인다. |
その帽子をかぶると、彼はさらに若く見える。 | |
・ | 건강한 식사가 어려 보이는 데 도움이 된다. |
健康的な食事が若く見える助けになる。 | |
・ | 동안이라고 어려 보이는 것은 아니다. |
童顔だからといって、幼く見えるわけではない。 | |
・ | 그는 머리를 짧게 깎아서 그런지 훨씬 어려 보인다. |
彼は髪を短く切ったためか、ずっと若く見える。 | |
・ | 나이가 어려 보이다. |
幼く見える。 |
한방팩(韓方パック) > |
안티에이징(アンチエイジング) > |
잔털 제모(産毛そり) > |
파마하다(パーマをかける.) > |
아로마 마사지(アロママッサージ) > |
머드팩(泥パック) > |
왁싱(脱毛) > |
샤워를 하다(シャワーをする) > |
건조 피부(乾燥肌) > |
윤기 있는 피부(つやのある肌) > |
골반 교정(骨盤矯正) > |
브이라인(V字型のあご) > |
피부결(肌のきめ) > |
왁스를 바르다(ワックスをかける) > |
좌욕(座浴) > |
피부(皮膚) > |
햇볕에 그을리다(日焼けをする) > |
숯팩(ヨモギパック) > |
눈 밑 처짐(目の下のたるみ) > |
황토불 한증막(黄土サウナ) > |
눈썹 문신(眉毛入れ墨) > |
지압(指圧) > |
발 마사지(足マッサージ) > |
선탠(日焼け) > |
눈썹 파마(まつ毛パーマ) > |
스포츠 마사지(スポーツマッサージ) > |
아로마(アロマ) > |
여탕(女湯) > |
이발하다(散髪する) > |
피부를 손질하다(皮膚を手入れする) > |