|
「若く見える」は韓国語で「어려 보이다」という。어리다(幼い、若い）
|
 |
|
：어려 보이다、オリョ ボイダ
|
「若く見える」は韓国語で「어려 보이다」という。어리다(幼い、若い）
|
| ・ | 그 화장품을 쓰면 피부가 어려 보여. |
| その化粧品を使うと、肌が若く見える。 | |
| ・ | 그 드레스를 입으면 그녀는 더 어려 보인다. |
| そのドレスを着ると、彼女はさらに若く見える。 | |
| ・ | 정기적으로 운동함으로써 어려 보일 수 있다. |
| 定期的に運動することで、若く見えることができる。 | |
| ・ | 새 옷을 사면 더 어려 보일지도 몰라. |
| 新しい服を買うと、もっと若く見えるかもしれない。 | |
| ・ | 그 모자를 쓰면 그는 더 어려 보인다. |
| その帽子をかぶると、彼はさらに若く見える。 | |
| ・ | 건강한 식사가 어려 보이는 데 도움이 된다. |
| 健康的な食事が若く見える助けになる。 | |
| ・ | 동안이라고 어려 보이는 것은 아니다. |
| 童顔だからといって、幼く見えるわけではない。 | |
| ・ | 그는 머리를 짧게 깎아서 그런지 훨씬 어려 보인다. |
| 彼は髪を短く切ったためか、ずっと若く見える。 | |
| ・ | 나이가 어려 보이다. |
| 幼く見える。 |
| 한방 마사지（韓方マッサージ） > |
| 속눈썹 파마（まつ毛パーマ） > |
| 골반 교정（骨盤矯正） > |
| 안티에이징（アンチエイジング） > |
| 블랙헤드（黒ずみ） > |
| 주름 제거（しわ除去） > |
| 노화（老化） > |
| 고운 피부（美しい肌） > |
| 황토 사우나（黄土サウナ） > |
| 성형 미인（整形美人） > |
| 쑥팩（よもぎパック） > |
| 좌욕기（座浴器） > |
| 기공（気功） > |
| 머리를 손질하다（髪の毛を手入れする.. > |
| 윤기 있는 피부（つやのある肌） > |
| 노천탕（露天風呂） > |
| 네일（ネイル） > |
| 피부（皮膚） > |
| 주름살（しわ） > |
| 황토불가마（黄土高温サウナ） > |
| 주간 요금（昼間料金） > |
| 머리를 하다（髪を手入れする） > |
| 지압（指圧） > |
| 기본 코스（基本コース） > |
| 발 마사지（足マッサージ） > |
| 머릿결（髪質） > |
| 찜질방（チムジルバン） > |
| 속눈썹 펌（まつ毛パーマ） > |
| 진흙팩（泥パック） > |
| 펌（パーマ） > |