|
「顔マッサージ」は韓国語で「얼굴 마사지」という。
|
 |
|
：얼굴 마사지、ŏl-gul ma-sa-ji、オルグルマサジ
|
「顔マッサージ」は韓国語で「얼굴 마사지」という。
|
| ・ | 매일 밤 얼굴 마사지를 하며 휴식을 취하고 있습니다. |
| 毎晩、顔マッサージをしてリラックスしています。 | |
| ・ | 얼굴 마사지로 혈액순환이 좋아집니다. |
| 顔マッサージで血行が良くなります。 | |
| ・ | 얼굴 마사지를 하면 피부가 부드러워집니다. |
| 顔マッサージをすることで、肌が柔らかくなります。 | |
| ・ | 얼굴 마사지 후에는 피부가 촉촉해집니다. |
| 顔マッサージの後は、肌がしっとりします。 | |
| ・ | 얼굴 마사지 전에 크림을 바르면 효과적입니다. |
| 顔マッサージの前に、クリームを塗ると効果的です。 | |
| ・ | 얼굴 마사지는 피부 탄력을 유지하는 데 도움이 됩니다. |
| 顔マッサージは、肌の弾力を保つのに役立ちます。 | |
| ・ | 얼굴 마사지를 하면 안색이 좋아집니다. |
| 顔マッサージを行うと、顔色が良くなります。 | |
| ・ | 얼굴 마사지로 노폐물 배출에 도움을 줄 수 있습니다. |
| 顔マッサージで、老廃物を排出する手助けができます。 | |
| ・ | 얼굴 마사지를 통해 혈류가 개선되는 것을 느낄 수 있습니다. |
| 顔マッサージで、血流が改善されると感じます。 | |
| ・ | 얼굴 마사지를 하면 건성 피부가 개선됩니다. |
| 顔マッサージをすることで、乾燥肌が改善されます。 | |
| ・ | 얼굴 마사지를 하면 피부 대사가 촉진됩니다. |
| 顔マッサージをすることで、肌の代謝が促進されます。 | |
| ・ | 얼굴 마사지로 혈액순환이 좋아집니다. |
| 顔マッサージで、血液循環が良くなります。 | |
| ・ | 얼굴 마사지를 하면 피부가 밝아 보여요. |
| 顔マッサージを行うと、肌が明るく見えます。 | |
| ・ | 얼굴 마사지로 피부 탄력이 돌아옵니다. |
| 顔マッサージで、肌のハリが戻ってきます。 | |
| ・ | 얼굴 마사지를 해 주세요. |
| 顔のマッサージをしてください。 | |
| ・ | 잡티를 개선하기 위해 얼굴 마사지를 한다. |
| くすみを改善するために顔のマッサージをする。 | |
| ・ | 잔주름이 눈에 띄지 않도록 정기적으로 얼굴 마사지를 받는다. |
| 小じわが目立たないようにするために、彼は日焼け止めを欠かさない。 |
| 황토 사우나（黄土サウナ） > |
| 여탕（女湯） > |
| 발 마사지（足マッサージ） > |
| 고운 피부（美しい肌） > |
| 이발（理髪） > |
| 한증막（蒸し風呂） > |
| 윤기 있는 피부（つやのある肌） > |
| 머리스타일（ヘアスタイル） > |
| 작은 얼굴（小さい顔） > |
| 피부미용과（美容皮膚科） > |
| 사우나（サウナ） > |
| 노화（老化） > |
| 얼굴 마사지（顔マッサージ） > |
| 좌욕기（座浴器） > |
| 기본 코스（基本コース） > |
| 미각（美脚） > |
| 촉촉（しっとり） > |
| 안티에이징（アンチエイジング） > |
| 블랙헤드（黒ずみ） > |
| 수면실（睡眠室） > |
| 진흙팩（泥パック） > |
| 피부결（肌のきめ） > |
| 때수건（あかすりタオル） > |
| 젊어 보이다（若く見える） > |
| 면도하다（剃る） > |
| 잔털 제모（産毛そり） > |
| 경락 마사지（経絡マッサージ） > |
| 전신 코스（全身コース） > |
| 얼굴에 손대다（整形手術する） > |
| 주름을 펴다（しわを伸ばす） > |