|
「理髪」は韓国語で「이발」という。
|
 |
|
：이발、i-bal、イバル
：理髪
|
「理髪」は韓国語で「이발」という。
|
| ・ | 이발 후 머리가 맑아졌어요. |
| 理髪の後、髪がすっきりしました。 | |
| ・ | 이발을 해서 기분이 상쾌해졌습니다. |
| 理髪をすることで、気分がリフレッシュしました。 | |
| ・ | 이발을 하면 머리가 정돈됩니다. |
| 理髪をしてもらうと、髪が整います。 | |
| ・ | 이발 후 머리가 예쁘게 정리되었습니다. |
| 理髪の後、髪が綺麗に整いました。 | |
| ・ | 이발 예약을 하고 싶은데 가능한가요? |
| 理髪の予約をしたいのですが、空いていますか？ | |
| ・ | 이발할 때 헤어스타일에 대한 조언을 받았습니다. |
| 理髪の際、髪型のアドバイスをいただきました。 | |
| ・ | 이발할 때마다 기분이 상쾌해진다. |
| 散髪するたびに気持ちがリフレッシュする。 | |
| ・ | 이발하기 전에 헤어스타일을 결정한다. |
| 散髪する前にヘアスタイルを決める。 | |
| ・ | 이발하기 위해 바리깡을 샀다. |
| 散髪するためにバリカンを買った。 | |
| ・ | 이발하기 위해 예약을 했다. |
| 散髪するために予約を入れた。 | |
| ・ | 이발하기 위해 이발소에 갔다. |
| 散髪するために理容室に行った。 | |
| ・ | 이발하기 전에 머리를 감는다. |
| 散髪する前に髪を洗う。 | |
| ・ | 매달 한 번 이발하기로 했다. |
| 毎月一回、散髪することにしている。 | |
| ・ | 이발소에서 머리를 깎았어요. |
| 理髪店で髪を刈りました。 | |
| ・ | 이발소에서 머리를 잘랐다. |
| 床屋で髪を切った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 이발사（イバルサ） | 理容師、理髪師 |
| 이발소（イバルッソ） | 理髪店、床屋 |
| 이발하다（イバル ハダ） | 散髪する、髪を切る |
| 쁘띠성형（プチ整形） > |
| 햇볕에 타다（日焼けをする） > |
| 젊어 보이다（若く見える） > |
| 미용침（美容針） > |
| 야간 추가 요금（夜間追加料金） > |
| 펌（パーマ） > |
| 황토 사우나（黄土サウナ） > |
| 분을 바르다（化粧をする） > |
| 눈썹 문신（眉毛入れ墨） > |
| 숯팩（ヨモギパック） > |
| 눈썹 파마（まつ毛パーマ） > |
| 왁스를 바르다（ワックスをかける） > |
| 브이라인（Ｖ字型のあご） > |
| 결림（凝り） > |
| 머리하다（髪をセットする） > |
| 립크림（リップクリーム） > |
| 남탕（男湯） > |
| 쌍수（二重まぶたの整形手術） > |
| 찜질방（チムジルバン） > |
| 마사지（マッサージ） > |
| 네일 아트（ネイルアート） > |
| 윤기 있는 피부（つやのある肌） > |
| 열탕（熱湯） > |
| 스포츠 마사지（スポーツマッサージ） > |
| 선탠（日焼け） > |
| 24시간 영업（24時間営業） > |
| 쑥좌욕（よもぎ蒸し） > |
| 골반 교정（骨盤矯正） > |
| 한방 에스테（韓方エステ） > |
| 여성 전용（女性専用） > |