「剃る」は韓国語で「면도하다」という。
|
・ | 면도기를 사용해 매일 면도한다. |
カミソリを使って毎日髭を剃る。 | |
・ | 면도하고 로션 발랐어요? |
髭そって、ローション塗りました? | |
・ | 우리 자매는 내면도 외모도 왠지 대조적이다. |
私たち姉妹は内面も外見もなぜか対照的だ。 | |
・ | 실력은 상대적으로 과소평가된 면도 있었다. |
実力は相対的に過小評価された面もあった。 | |
・ | 면도기로 다리털을 깎다. |
カミソリですね毛を剃る | |
・ | 면도기로 깍지 않고 제모할 수 있는 제모 크림이 인기입니다. |
カミソリで剃ることなく、除毛ができる除毛クリームが人気です。 | |
・ | 잔털을 깨끗하게 면도하는 방법이 있나요? |
ムダ毛をきれいに剃る方法はありますか? | |
・ | 면도하기 귀찮은 사람이 수염을 길러요.이건 불결해요. |
剃るのが面倒な人がヒゲを生やします。これは不潔です。 | |
・ | 그는 성실한 성격인데다가 또한 유모러스한 면도 있다. |
彼はまじめな性格だが、またユーモラスな面もある。 | |
・ | 주택을 소유하는 것 보다 임대 주택 쪽이 여러 가지 편한 면도 있다. |
持ち家よりも、借家のほうがいろいろと気楽な面もある。 | |
・ | 세면대 위 진열장에 세면도구를 넣어 두었다. |
洗面台の上の陳列棚に洗面用具を入れておいた。 | |
・ | 여행용으로 간편하게 포장된 세면도구를 샀어요. |
旅行用で簡単に包装された洗面道具を買いました。 | |
면도하다(剃る) > |
때밀이(あかすり) > |
피부(皮膚) > |
자연미인(天然美人) > |
눈썹 파마(まつ毛パーマ) > |
좌욕기(座浴器) > |
한증막(蒸し風呂) > |