|
「剃る」は韓国語で「면도하다」という。
|
 |
|
：면도하다、ミョンドハダ
：面刀～
|
「剃る」は韓国語で「면도하다」という。
|
| ・ | 면도기를 사용해 매일 면도한다. |
| カミソリを使って毎日髭を剃る。 | |
| ・ | 면도하고 로션 발랐어요? |
| 髭そって、ローション塗りました？ | |
| ・ | 얼굴을 면도하기 전에 면도 크림을 바릅니다. |
| 顔を剃る前に、シェービングクリームを塗ります。 | |
| ・ | 면도할 때는 반드시 거울을 보고 확인합니다. |
| 剃る際は、必ず鏡を見て確認します。 | |
| ・ | 면도하기 전에 피부를 자주 씻어요. |
| 剃る前に、肌をよく洗います。 | |
| ・ | 면도하기 전에 피부를 충분히 촉촉하게 해줍니다. |
| 剃る前に、肌を十分に湿らせます。 | |
| ・ | 면도하기 전에 면도날을 확인합니다. |
| 剃る前に、カミソリの刃を確認します。 | |
| ・ | 턱밑을 특히 꼼꼼하게 면도합니다. |
| 顎の下を特に丁寧に剃ります。 | |
| ・ | 면도할 때는 시간을 들여 정성스럽게 합니다. |
| 剃るときには、時間をかけて丁寧に行います。 | |
| ・ | 용모뿐만 아니라 내면도 멋진 사람이다. |
| 顔立ちだけでなく、内面も素敵な人だ。 | |
| ・ | 이 면도칼은 매우 날카로우니까 조심해서 사용하세요. |
| このかみそりは非常に鋭いので、注意して使ってください。 | |
| ・ | 면도칼을 사용해서 부드럽게 수염을 깎을 수 있습니다. |
| かみそりを使ってスムーズに髭を剃ることができます。 | |
| ・ | 새 면도칼로 바꾸니까 깎기 쉬워졌어요. |
| 新しいかみそりに替えたら、剃りやすくなりました。 | |
| ・ | 아침에 면도칼로 수염을 깎습니다. |
| 朝、かみそりで髭を剃ります。 | |
| ・ | 새로 산 면도칼이 잘 든다. |
| 新しく買った、カミソリがよく切れる。 | |
| ・ | 아침에 일어나면 먼저 세면도구를 사용해서 얼굴을 씻는다. |
| 朝起きたら、まず洗面用具を使って顔を洗う。 | |
| ・ | 세면도구를 정리해서 깔끔해졌다. |
| 洗面用具を整理して、すっきりした。 | |
| ・ | 세면도구를 세트로 샀다. |
| 洗面用具をセットで買った。 | |
| ・ | 세면도구 중에서 치약이 가장 자주 사용된다. |
| 洗面用具の中で、歯ブラシが一番よく使われる。 | |
| 어려 보이다（若く見える） > |
| 사우나（サウナ） > |
| 주간 요금（昼間料金） > |
| 아로마 마사지（アロママッサージ） > |
| 쑥찜（よもぎ蒸し） > |
| 속눈썹 파마（まつ毛パーマ） > |
| 잔털 제모（産毛そり） > |
| 원숙미（円熟味） > |
| 세수（顔を洗うこと） > |
| 한방팩（韓方パック） > |
| 좌욕（座浴） > |
| 발 마사지（足マッサージ） > |
| 성형（整形） > |
| 족욕（足湯） > |
| 기본 코스（基本コース） > |
| 오이팩（きゅうりパック） > |
| 지압하다（指圧する） > |
| 힙업（ヒップアップ） > |
| 파마하다（パーマをかける.） > |
| 지압（指圧） > |
| 약초탕（薬草風呂） > |
| 시술자（施術者） > |
| 파마를 하다（パーマをかける） > |
| 샤워하다（シャワーする） > |
| 눈 밑 지방（目の下の脂肪） > |
| 립크림（リップクリーム） > |
| 고무팩（ゴムパック） > |
| 쌍수（二重まぶたの整形手術） > |
| 왁싱（脱毛） > |
| 릴렉스（リラックス） > |