|
「剃る」は韓国語で「면도하다」という。
|
 |
|
：면도하다、ミョンドハダ
：面刀～
|
「剃る」は韓国語で「면도하다」という。
|
| ・ | 면도기를 사용해 매일 면도한다. |
| カミソリを使って毎日髭を剃る。 | |
| ・ | 면도하고 로션 발랐어요? |
| 髭そって、ローション塗りました？ | |
| ・ | 얼굴을 면도하기 전에 면도 크림을 바릅니다. |
| 顔を剃る前に、シェービングクリームを塗ります。 | |
| ・ | 면도할 때는 반드시 거울을 보고 확인합니다. |
| 剃る際は、必ず鏡を見て確認します。 | |
| ・ | 면도하기 전에 피부를 자주 씻어요. |
| 剃る前に、肌をよく洗います。 | |
| ・ | 면도하기 전에 피부를 충분히 촉촉하게 해줍니다. |
| 剃る前に、肌を十分に湿らせます。 | |
| ・ | 면도하기 전에 면도날을 확인합니다. |
| 剃る前に、カミソリの刃を確認します。 | |
| ・ | 턱밑을 특히 꼼꼼하게 면도합니다. |
| 顎の下を特に丁寧に剃ります。 | |
| ・ | 면도할 때는 시간을 들여 정성스럽게 합니다. |
| 剃るときには、時間をかけて丁寧に行います。 | |
| ・ | 접시 뒷면도 깨끗이 닦아주세요. |
| お皿の裏もきれいに拭いてください。 | |
| ・ | 그녀는 매우 지식이 풍부한 한편, 때때로 털털한 면도 있습니다. |
| 彼女は非常に知識が豊富な一方、時折おおざっぱな面もあります。 | |
| ・ | 그는 매우 공손한 사람인 한편, 조금 신경질적인 면도 있습니다. |
| 彼は非常に丁寧な人である一方、少し神経質な面もあります。 | |
| ・ | 시험지 뒷면도 확인해주세요. |
| 試験問題紙の裏面も確認してください。 | |
| ・ | 면도기로 깍지 않고 제모할 수 있는 제모 크림이 인기입니다. |
| カミソリで剃ることなく、除毛ができる除毛クリームが人気です。 | |
| ・ | 면도 도구를 청결하게 유지하고 있습니다. |
| 剃る道具を清潔に保っています。 | |
| ・ | 면도를 하면 인상이 바뀝니다. |
| 髭を剃ると、印象が変わります。 | |
| ・ | 면도를 한 후에 피부가 조금 붉어졌어요. |
| 剃った後、肌が少し赤くなりました。 | |
| ・ | 매일 아침에 면도를 합니다. |
| 毎日、朝ひげを剃ります。 | |
| ・ | 얼굴에 비누를 칠하고 면도를 시작했다. |
| 顔に石けんを付け髭剃りを始めた。 | |
| 사우나（サウナ） > |
| 피부를 손질하다（皮膚を手入れする） > |
| 황토 사우나（黄土サウナ） > |
| 오일 마사지（オイルマッサージ） > |
| 블랙헤드（黒ずみ） > |
| 스포츠 마사지（スポーツマッサージ） > |
| 릴렉스（リラックス） > |
| 젊어 보이다（若く見える） > |
| 처짐（たるみ） > |
| 전신 마사지（全身マッサージ） > |
| 성형 괴물（整形モンスター） > |
| 남탕（男湯） > |
| 쁘띠성형（プチ整形） > |
| 얼굴 마사지（顔マッサージ） > |
| 기본 코스（基本コース） > |
| 부항（カッピング） > |
| 성형 수술（整形手術） > |
| 분을 바르다（化粧をする） > |
| 때밀이 침대（アカスリ台） > |
| 반들반들（つるつる） > |
| 머리를 감다（頭を洗う） > |
| 소금방（塩サウナ） > |
| 기미（シミ） > |
| 고운 피부（美しい肌） > |
| 노화（老化） > |
| 머드팩（泥パック） > |
| 황토불 한증막（黄土サウナ） > |
| 세수（顔を洗うこと） > |
| 주름 제거（しわ除去） > |
| 기공（気功） > |