|
「サウナ」は韓国語で「사우나」という。
|
 |
|
：사우나、sa-u-na、サウナ
|
「サウナ」は韓国語で「사우나」という。
|
| ・ | 사우나에 가서 땀을 흘린다. |
| サウナに行って汗をかく。 | |
| ・ | 명동에 가면 반드시 사우나에 들린다. |
| 明洞に行くと必ずサウナに寄ります。 | |
| ・ | 피로를 풀기 위해서 사우나에 갔어요. |
| 疲れをいやすためにサウナへ行きました。 | |
| ・ | 냉탕은 사우나에서 땀을 빼는 데도 효과적입니다. |
| 水風呂は、サウナでの汗を流すためにも有効です。 | |
| ・ | 오랫동안 사우나에 들어간 후 냉탕에 들어가면 기분이 좋아요. |
| 長時間サウナに入った後、水風呂に入ると気持ちが良いです。 | |
| ・ | 알몸뚱이 상태로 사우나에 들어갑니다. |
| 真っ裸の状態でサウナに入ります。 | |
| ・ | 원적외선을 사용한 사우나에 관심이 있습니다. |
| 遠赤外線を使ったサウナに興味があります。 | |
| ・ | 황토 사우나에서 기분 좋은 땀을 흘리는 것을 좋아합니다. |
| 黄土サウナで心地よい汗をかくのが好きです。 | |
| ・ | 황토 사우나를 체험하고 몸 상태가 좋아졌어요. |
| 黄土サウナを体験して、体調が良くなりました。 | |
| ・ | 황토 사우나로 몸의 피로가 풀렸어요. |
| 黄土サウナで体の疲れが取れました。 | |
| ・ | 황토 사우나 후 피부가 촉촉해졌습니다. |
| 黄土サウナの後、肌がしっとりしました。 | |
| ・ | 황토 사우나의 따뜻함이 기분 좋습니다. |
| 黄土サウナの温かさが心地よいです。 | |
| ・ | 황토 사우나에서 느긋하게 보냈어요. |
| 黄土サウナでゆっくりと過ごしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 황토 사우나（ファントサウナ） | 黄土サウナ |
| 잡티（くすみ） > |
| 햇볕에 그을리다（日焼けをする） > |
| 약초탕（薬草風呂） > |
| 립크림（リップクリーム） > |
| 지압하다（指圧する） > |
| 남탕（男湯） > |
| 세수（顔を洗うこと） > |
| 지방 흡입（脂肪吸引） > |
| 발 마사지（足マッサージ） > |
| 얼굴을 씻다（顔を洗う） > |
| 때밀이（あかすり） > |
| 노천탕（露天風呂） > |
| 한증막（蒸し風呂） > |
| 릴렉스（リラックス） > |
| 잔털 제모（産毛そり） > |
| 네일（ネイル） > |
| 부항（カッピング） > |
| 머리를 하다（髪を手入れする） > |
| 사우나（サウナ） > |
| 햇볕에 타다（日焼けをする） > |
| 노화（老化） > |
| 반신욕（半身浴） > |
| 쑥찜（よもぎ蒸し） > |
| 한방 마사지（韓方マッサージ） > |
| 자연 미인（自然美人） > |
| 쌍수（二重まぶたの整形手術） > |
| 오일 마사지（オイルマッサージ） > |
| 미용（美容） > |
| 분을 바르다（化粧をする） > |
| 진흙팩（泥パック） > |