분을 바르다とは、化粧をするの韓国語ページ Kpedia

분을 바르다とは

意味：化粧をする、おしろいをぬる

読み方

：부늘 바르다、pu-nŭl pa-rŭ-da、プヌルパルダ

類義語：

「化粧をする」は韓国語で「분을 바르다」という。「化粧をする」は、顔や肌に化粧品を使って容姿を整えることを指します。韓国語の「분을 바르다」も同じ意味で、顔に化粧を施す、顔を美しく見せるために化粧品を使うことを意味します。

「化粧をする」の韓国語「분을 바르다」を使った例文

・	매일 아침 분을 바르고 일하러 간다.
	毎朝、化粧をしてから仕事に行く。
・	그녀는 외출하기 전에 분을 바르는 것이 습관이다.
	彼女は出かける前に化粧をするのが習慣だ。
・	분을 바르는 것이 귀찮을 때는 스킨케어만 하고 끝낸다.
	化粧をするのが面倒くさいときは、スキンケアだけで済ませる。
・	그녀는 항상 예쁘게 분을 바른다.
	彼女はいつもきれいに化粧をしている。
・	땅속에서 흡수한 영양분과 광합성으로 발생한 영양분을 바탕으로 수초는 성장해 갑니다.
	地中から吸収した栄養分と光合成で発生した栄養分を元に、水草は成長していきます。
・	잡화점에서 작은 화분을 발견했다.
	雑貨店で小さな植木鉢を見つけた。