|
「しわを伸ばす」は韓国語で「주름을 펴다」という。
|
 |
|
：주르믈 펴다、chu-rŭ-mŭl pyŏ-da、ジュルムルピョダ
|
「しわを伸ばす」は韓国語で「주름을 펴다」という。
|
| ・ | 보톡스 주사로 주름을 펴서 젊음을 유지하고 있다. |
| ボトックス注射でしわを伸ばして、若さを維持している。 | |
| ・ | 작업복을 다림질하여 주름을 펴다. |
| 作業着にアイロンをかけて、シワを伸ばす。 | |
| ・ | 침대 커버를 깔 때는 주름을 펴준다. |
| ベッドカバーを敷くときはシワを伸ばす。 | |
| ・ | 다리미를 사용해 옷의 주름을 펴다. |
| アイロンを使って服のシワを伸ばす。 | |
| ・ | 양복의 주름을 펴다. |
| 洋服のシワを伸ばす。 | |
| ・ | 주름을 펴다. |
| シワを伸ばす。 |
| 쁘띠성형（プチ整形） > |
| 아로마（アロマ） > |
| 주름살（しわ） > |
| 지압하다（指圧する） > |
| 까칠까칠하다（かさかさする） > |
| 면도하다（剃る） > |
| 이발하다（散髪する） > |
| 약초탕（薬草風呂） > |
| 찜질방（チムジルバン） > |
| 결림（凝り） > |
| 얼굴에 손대다（整形手術する） > |
| 진흙팩（泥パック） > |
| 기공（気功） > |
| 슬리밍효과（スリミング効果） > |
| 미각（美脚） > |
| 피부（皮膚） > |
| 수면실（睡眠室） > |
| 세수（顔を洗うこと） > |
| 쑥팩（よもぎパック） > |
| 오일 마사지（オイルマッサージ） > |
| 노화（老化） > |
| 성형 괴물（整形モンスター） > |
| 고무팩（ゴムパック） > |
| 주간 요금（昼間料金） > |
| 성형하다（整形する） > |
| 한방팩（韓方パック） > |
| 세수하다（顔を洗う） > |
| 숯팩（ヨモギパック） > |
| 미용（美容） > |
| 고운 피부（美しい肌） > |