「顔を洗うこと」は韓国語で「세수」という。세수(洗手)の漢字語は手を洗う意味だが、顔を洗う意味として定着している。세안(洗顔)という単語もあるが一般的には세수(洗手)を使う。세안(洗顔)は化粧品など専門的な分野で使う場合が多い。
|
![]() |
「顔を洗うこと」は韓国語で「세수」という。세수(洗手)の漢字語は手を洗う意味だが、顔を洗う意味として定着している。세안(洗顔)という単語もあるが一般的には세수(洗手)を使う。세안(洗顔)は化粧品など専門的な分野で使う場合が多い。
|
・ | 세수를 하다. |
顔を洗う。洗顔をする。 | |
・ | 매일 아침 세수를 하고 눈을 뜬다. |
毎朝、顔を洗って目を覚ます。 | |
・ | 세수를 하고 외출 준비를 한다. |
顔を洗ってから外出準備をする。 | |
・ | 세수를 하고 침대로 들어간다. |
顔を洗ってからベッドに入る。 | |
・ | 세수를 하고 나서 아침 신문을 읽는다. |
顔を洗ってから朝の新聞を読む。 | |
・ | 세수를 하고 밥을 먹는다. |
顔を洗ってからご飯を食べる。 | |
・ | 세수를 하고 나서 방 청소를 한다. |
顔を洗ってから部屋の掃除をする。 | |
・ | 세수를 하고 친구와 영상통화를 한다. |
顔を洗ってから友達とビデオ通話する。 | |
・ | 세수를 하고 물컹물컹한 여분의 화장이 떨어졌어요. |
顔を洗って、ぐにゃぐにゃしている余分な化粧が落ちました。 | |
・ | 세수하려고 세수 대야에 물을 뜨다. |
顔を洗おうと洗面器に水を汲む。 | |
・ | 세수 후에 화장솜에 스킨을 묻혀 얼굴에 바릅니다. |
洗顔した後、コットンにたっぷりと化粧水をとり、顔に塗ります。 | |
・ | 매일 아침 세숫비누로 세수를 하고 있어요. |
毎朝、洗顔石鹸で顔を洗っています。 | |
・ | 정책 변경으로 세수가 격감했다. |
政策変更で税収が激減した。 | |
・ | 눈곱이 신경쓰여서 세수했다. |
目やにが気になって洗顔した。 | |
・ | 세수를 할 때는 미지근한 물을 사용한다. |
顔を洗うときはぬるま湯を使う。 | |
・ | 더운 날에는 몇 번이나 세수를 한다. |
暑い日は何度も顔を洗う。 | |
・ | 세수를 하고 일을 준비하다. |
顔を洗ってから仕事の準備をする。 | |
・ | 세수를 하고 나서 커피를 마신다. |
顔を洗ってからコーヒーを飲む。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
세수하다(セスハダ) | 顔を洗う |
세수를 하다(セスルル ハダ) | 顔を洗う |
얼굴에 손대다(整形手術する) > |
건조 피부(乾燥肌) > |
안티에이징(アンチエイジング) > |
파마하다(パーマをかける.) > |
아로마(アロマ) > |
아로마 캔들(アロマキャンドル) > |
햇볕에 타다(日焼けをする) > |
이발하다(散髪する) > |
여성 전용(女性専用) > |
미용 성형(美容整形) > |
마사지(マッサージ) > |
석고팩(石膏パック) > |
눈썹 파마(まつ毛パーマ) > |
지압(指圧) > |
이발(理髪) > |
눈 밑 지방(目の下の脂肪) > |
햇볕에 그을리다(日焼けをする) > |
좌욕기(座浴器) > |
황토불가마(黄土高温サウナ) > |
주름을 펴다(しわを伸ばす) > |
보디 오일(ボディーオイル) > |
립크림(リップクリーム) > |
노화(老化) > |
주름살(しわ) > |
족욕(足湯) > |
왁스를 바르다(ワックスをかける) > |
좌욕(座浴) > |
잡티(くすみ) > |
여탕(女湯) > |
지압하다(指圧する) > |