「顔を洗うこと」は韓国語で「세수」という。세수(洗手)の漢字語は手を洗う意味だが、顔を洗う意味として定着している。세안(洗顔)という単語もあるが一般的には세수(洗手)を使う。세안(洗顔)は化粧品など専門的な分野で使う場合が多い。
|
![]() |
「顔を洗うこと」は韓国語で「세수」という。세수(洗手)の漢字語は手を洗う意味だが、顔を洗う意味として定着している。세안(洗顔)という単語もあるが一般的には세수(洗手)を使う。세안(洗顔)は化粧品など専門的な分野で使う場合が多い。
|
・ | 세수를 하다. |
顔を洗う。洗顔をする。 | |
・ | 매일 아침 세수를 하고 눈을 뜬다. |
毎朝、顔を洗って目を覚ます。 | |
・ | 세수를 하고 외출 준비를 한다. |
顔を洗ってから外出準備をする。 | |
・ | 세수를 하고 침대로 들어간다. |
顔を洗ってからベッドに入る。 | |
・ | 세수를 하고 나서 아침 신문을 읽는다. |
顔を洗ってから朝の新聞を読む。 | |
・ | 세수를 하고 밥을 먹는다. |
顔を洗ってからご飯を食べる。 | |
・ | 세수를 하고 나서 방 청소를 한다. |
顔を洗ってから部屋の掃除をする。 | |
・ | 세수를 하고 친구와 영상통화를 한다. |
顔を洗ってから友達とビデオ通話する。 | |
・ | 세수 후에 기초화장을 꼼꼼히 했어요. |
洗顔のあと、丁寧に基礎化粧をしました。 | |
・ | 세수를 하고 물컹물컹한 여분의 화장이 떨어졌어요. |
顔を洗って、ぐにゃぐにゃしている余分な化粧が落ちました。 | |
・ | 세수하려고 세수 대야에 물을 뜨다. |
顔を洗おうと洗面器に水を汲む。 | |
・ | 세수 후에 화장솜에 스킨을 묻혀 얼굴에 바릅니다. |
洗顔した後、コットンにたっぷりと化粧水をとり、顔に塗ります。 | |
・ | 매일 아침 세숫비누로 세수를 하고 있어요. |
毎朝、洗顔石鹸で顔を洗っています。 | |
・ | 정책 변경으로 세수가 격감했다. |
政策変更で税収が激減した。 | |
・ | 눈곱이 신경쓰여서 세수했다. |
目やにが気になって洗顔した。 | |
・ | 세수를 할 때는 미지근한 물을 사용한다. |
顔を洗うときはぬるま湯を使う。 | |
・ | 더운 날에는 몇 번이나 세수를 한다. |
暑い日は何度も顔を洗う。 | |
・ | 세수를 하고 일을 준비하다. |
顔を洗ってから仕事の準備をする。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
세수하다(セスハダ) | 顔を洗う |
세수를 하다(セスルル ハダ) | 顔を洗う |
주름 제거(しわ除去) > |
숯팩(ヨモギパック) > |
기공(気功) > |
소금방(塩サウナ) > |
결림(凝り) > |
한방 마사지(韓方マッサージ) > |
불가마(窯) > |
분을 바르다(化粧をする) > |
스포츠 마사지(スポーツマッサージ) > |
머리를 만지다(髪を手入れする) > |
얼굴팩(顔パック) > |
파마를 하다(パーマをかける) > |
피부미용과(美容皮膚科) > |
왁스를 바르다(ワックスをかける) > |
머드팩(泥パック) > |
노화(老化) > |
슬리밍효과(スリミング効果) > |
쑥팩(よもぎパック) > |
가슴 확대술(豊胸術) > |
샤워를 하다(シャワーをする) > |
원숙미(円熟味) > |
반신욕(半身浴) > |
작은 얼굴(小さい顔) > |
잔털 제모(産毛そり) > |
약초탕(薬草風呂) > |
황토불 한증막(黄土サウナ) > |
블랙헤드(黒ずみ) > |
지압하다(指圧する) > |
선탠(日焼け) > |
고데기(ヘアーアイロン) > |