|
「日焼け」は韓国語で「선탠」という。
|
 |
|
：선탠、ソンテン
|
「日焼け」は韓国語で「선탠」という。
|
| ・ | 장시간의 선탠은 피부 염증을 일으킬 수 있다. |
| 長時間の日焼けは、皮膚の炎症を引き起こす可能性がある。 | |
| ・ | 유람선 위에서 선탠을 즐겼어요. |
| 遊覧船の上で日焼けを楽しみました。 | |
| ・ | 매년 여름 휴가철이 되면 해수욕장에서 선탠을 즐기는 젊은 사람들로 발 디딜 틈이 없다. |
| 毎年夏休みのころになると、海水浴場で日焼けを楽しむ若者たちで足の踏み場がない。 |
| 햇볕에 그을리다（日焼けをする） > |
| 고데기（ヘアーアイロン） > |
| 얼굴을 씻다（顔を洗う） > |
| 이발（理髪） > |
| 지압하다（指圧する） > |
| 미용팩（美容パック） > |
| 성형 괴물（整形モンスター） > |
| 샤워하다（シャワーする） > |
| 머리를 감다（頭を洗う） > |
| 어려 보이다（若く見える） > |
| 반들반들（つるつる） > |
| 원숙미（円熟味） > |
| 남탕（男湯） > |
| 샤워를 하다（シャワーをする） > |
| 숯팩（ヨモギパック） > |
| 윤기 있는 피부（つやのある肌） > |
| 황토불가마（黄土高温サウナ） > |
| 아로마 마사지（アロママッサージ） > |
| 피부를 손질하다（皮膚を手入れする） > |
| 야간 추가 요금（夜間追加料金） > |
| 머리를 하다（髪を手入れする） > |
| 기공（気功） > |
| 노천탕（露天風呂） > |
| 미각（美脚） > |
| 건조 피부（乾燥肌） > |
| 찜질방（チムジルバン） > |
| 마사지（マッサージ） > |
| 네일 아트（ネイルアート） > |
| 약초탕（薬草風呂） > |
| 가슴 확대술（豊胸術） > |