|
「日焼け」は韓国語で「선탠」という。
|
 |
|
：선탠、ソンテン
|
「日焼け」は韓国語で「선탠」という。
|
| ・ | 여름에 선탠을 했다. |
| 夏に日焼けした。 | |
| ・ | 그는 선탠해서 건강해 보인다. |
| 彼は日焼けして健康的に見える。 | |
| ・ | 해변에서 선탠을 했다. |
| ビーチで日焼けした。 | |
| ・ | 선탠을 너무 많이 해서 따갑다. |
| 日焼けしすぎてヒリヒリする。 | |
| ・ | 선탠 자국이 남아 있다. |
| 日焼けのあとが残っている。 | |
| ・ | 그녀는 선탠한 피부를 좋아한다. |
| 彼女は日焼けした肌が好きだ。 | |
| ・ | 장시간의 선탠은 피부 염증을 일으킬 수 있다. |
| 長時間の日焼けは、皮膚の炎症を引き起こす可能性がある。 | |
| ・ | 유람선 위에서 선탠을 즐겼어요. |
| 遊覧船の上で日焼けを楽しみました。 | |
| ・ | 매년 여름 휴가철이 되면 해수욕장에서 선탠을 즐기는 젊은 사람들로 발 디딜 틈이 없다. |
| 毎年夏休みのころになると、海水浴場で日焼けを楽しむ若者たちで足の踏み場がない。 |
| 황토불 한증막（黄土サウナ） > |
| 작은 얼굴（小さい顔） > |
| 야간 추가 요금（夜間追加料金） > |
| 한방 에스테（韓方エステ） > |
| 성형 수술（整形手術） > |
| 성형 미인（整形美人） > |
| 보톡스（ボトックス） > |
| 머리스타일（ヘアスタイル） > |
| 기본 코스（基本コース） > |
| 아로마（アロマ） > |
| 햇볕에 그을리다（日焼けをする） > |
| 분을 바르다（化粧をする） > |
| 불가마（窯） > |
| 수면실（睡眠室） > |
| 힙업（ヒップアップ） > |
| 눈 밑 지방（目の下の脂肪） > |
| 열탕（熱湯） > |
| 인삼탕（高麗人参風呂） > |
| 족욕（足湯） > |
| 한방 마사지（韓方マッサージ） > |
| 머리하다（髪をセットする） > |
| 황토 사우나（黄土サウナ） > |
| 골반 교정（骨盤矯正） > |
| 쌍수（二重まぶたの整形手術） > |
| 발 마사지（足マッサージ） > |
| 때밀이 침대（アカスリ台） > |
| 면도하다（剃る） > |
| 네일 아트（ネイルアート） > |
| 결림（凝り） > |
| 사우나（サウナ） > |