「髪をセットする」は韓国語で「머리하다」という。
|
![]() |
・ | 엄마는 머리하러 미용실에 갔어요. |
ママは髪を手入れするために美容室に行きました。 | |
・ | 머리하러 갔다 올게. |
美容室に行ってくるよ。 | |
・ | 아침은 바빠서 머리하고 화장할 시간이 부족해요. |
朝は忙しくて、髪をセットして化粧する時間が足りないです。 | |
・ | 이 자식 성질머리하고는... |
こいつ、性格ときたら... |
아로마 마사지(アロママッサージ) > |
작은 얼굴(小さい顔) > |
주름을 펴다(しわを伸ばす) > |
미용팩(美容パック) > |
이발(理髪) > |
얼굴을 씻다(顔を洗う) > |
기본 코스(基本コース) > |
성형 괴물(整形モンスター) > |
릴렉스(リラックス) > |
속눈썹 펌(まつ毛パーマ) > |
머리를 하다(髪を手入れする) > |
처짐(たるみ) > |
쑥팩(よもぎパック) > |
속눈썹 파마(まつ毛パーマ) > |
가슴 확대술(豊胸術) > |
파마하다(パーマをかける.) > |
사우나(サウナ) > |
결림(凝り) > |
분을 바르다(化粧をする) > |
황토불가마(黄土高温サウナ) > |
촉촉(しっとり) > |
미각(美脚) > |
경락 마사지(経絡マッサージ) > |
기공(気功) > |
주름 제거(しわ除去) > |
세수(顔を洗うこと) > |
열탕(熱湯) > |
노천탕(露天風呂) > |
여성 전용(女性専用) > |
얼굴 마사지(顔マッサージ) > |