|
「カッピング」は韓国語で「부항」という。
|
 |
|
：부항、pu-hang、プハン
：附缸
|
「カッピング」は韓国語で「부항」という。
|
| ・ | 부항을 받으면 혈액 순환이 개선됩니다. |
| カッピングを受けることで、血行が改善されます。 | |
| ・ | 부항은 근육의 긴장을 완화하는 데 도움이 됩니다. |
| カッピングは、筋肉の緊張を和らげるのに役立ちます。 | |
| ・ | 정기적으로 부항을 하면 피로가 줄어듭니다. |
| 定期的にカッピングをすることで、疲れが軽減します。 | |
| ・ | 부항으로 몸의 뭉침이 풀리는 느낌이 들어요. |
| カッピングで、体のコリがほぐれる感じがします。 | |
| ・ | 부항을 받으면 컨디션이 좋아집니다. |
| カッピングを受けることで、体調が整います。 | |
| ・ | 부항은 몸의 에너지를 활성화시킵니다. |
| カッピングは、体のエネルギーを活性化させます。 | |
| ・ | 부항으로 혈류가 촉진되기 때문에 몸이 가볍게 느껴집니다. |
| カッピングで血流が促進されるので、体が軽く感じます。 | |
| ・ | 부항을 하면 피부 상태가 좋아집니다. |
| カッピングをすると、肌の調子が良くなります。 | |
| ・ | 부항을 받으면 몸이 개운해집니다. |
| カッピングを受けることで、体がすっきりします。 | |
| ・ | 부항은 몸의 피로 회복에 도움이 됩니다. |
| カッピングは、体の疲労回復に役立ちます。 | |
| ・ | 부항은 몸의 통증을 완화하기 위해 사용합니다. |
| カッピングは、体の痛みを和らげるために用います。 | |
| ・ | 부항으로 근육의 뻣뻣함을 제거할 수 있습니다. |
| カッピングで、筋肉のこわばりが取れます。 | |
| ・ | 부항으로 혈액 순환이 좋아져 몸이 따뜻해집니다. |
| カッピングで、血行が良くなり体が温まります。 | |
| ・ | 부항을 사용하면 근육의 피로가 풀립니다. |
| カッピングを使うことで、筋肉の疲れが取れます。 | |
| ・ | 부항으로 몸이 편안해지고 에너지가 충전됩니다. |
| カッピングで、体がリラックスし、エネルギーが充填されます。 | |
| ・ | 부항을 사용하면 릴렉스 효과를 얻을 수 있습니다. |
| カッピングを使うと、リラックス効果が得られます。 |
| 반들반들（つるつる） > |
| 머리하다（髪をセットする） > |
| 릴렉스（リラックス） > |
| 약초탕（薬草風呂） > |
| 자연 미인（自然美人） > |
| 네일（ネイル） > |
| 주름 제거（しわ除去） > |
| 온탕（温湯） > |
| 눈썹 파마（まつ毛パーマ） > |
| 좌욕（座浴） > |
| 머리를 손질하다（髪の毛を手入れする.. > |
| 힙업（ヒップアップ） > |
| 성형 수술（整形手術） > |
| 사우나（サウナ） > |
| 지압（指圧） > |
| 기본 코스（基本コース） > |
| 머리를 만지다（髪を手入れする） > |
| 처짐（たるみ） > |
| 열탕（熱湯） > |
| 경락 마사지（経絡マッサージ） > |
| 왁스를 바르다（ワックスをかける） > |
| 건조 피부（乾燥肌） > |
| 인삼탕（高麗人参風呂） > |
| 고운 피부（美しい肌） > |
| 세수（顔を洗うこと） > |
| 노천탕（露天風呂） > |
| 아로마 캔들（アロマキャンドル） > |
| 스포츠 마사지（スポーツマッサージ） > |
| 얼굴 마사지（顔マッサージ） > |
| 기공（気功） > |