|
「休暇シーズン」は韓国語で「휴가철」という。휴가(休暇）+철（季節・シーズン）
|
 |
|
：휴가철、hyu-ga-chŏl、ヒュガチョル
：休暇～
|
「休暇シーズン」は韓国語で「휴가철」という。휴가(休暇）+철（季節・シーズン）
|
| ・ | 매년 여름 휴가철이 되면 해수욕장에서 선탠을 즐기는 젊은 사람들로 발 디딜 틈이 없다. |
| 毎年夏休みのころになると、海水浴場で日焼けを楽しむ若者たちで足の踏み場がない。 | |
| ・ | 휴가철이 되면 공항이 무척 혼잡하다． |
| 休暇シーズンになると、空港がとても混雑する。 | |
| ・ | 1월에는 많은 사람들이 휴가철 후에 일하러 돌아갑니다. |
| 1月には多くの人々が休暇シーズンの後に仕事に戻ります。 | |
| ・ | 휴가철이라 그런지 고속버스는 거의 빈자리가 없을 정도로 만석입니다. |
| 休暇シーズンだからか、高速バスはほとんど空席がない位に満席です。 |
| 할인 항공권（割引航空券） > |
| 올가미（罠） > |
| 이것저것（あれこれ） > |
| 방언（方言） > |
| 봉지（袋） > |
| 간판（看板） > |
| 곰장어（ヌタウナギ） > |
| 벽걸이（壁掛け） > |
| 해자（堀） > |
| 환급금（還付金） > |
| 인천（仁川） > |
| 성립 요건（成立要件） > |
| 평상（木製寝台） > |
| 세간（世の中） > |
| 환상（幻想） > |
| 음주 측정기（アルコール検知器） > |
| 실명（失明） > |
| 수도권（首都圏） > |
| 항생제（抗生剤） > |
| 극비（極秘） > |
| 강둑（川岸） > |
| 주식회사（株式会社） > |
| 글（文） > |
| 처제（妻の妹） > |
| 탕수육（酢豚） > |
| 풍속（風速） > |
| 모양（形） > |
| 녹음（録音） > |
| 상거래（商取引） > |
| 택배 요금（宅配料金） > |