|
「休暇シーズン」は韓国語で「휴가철」という。휴가(休暇）+철（季節・シーズン）
|
 |
|
：휴가철、hyu-ga-chŏl、ヒュガチョル
：休暇～
|
「休暇シーズン」は韓国語で「휴가철」という。휴가(休暇）+철（季節・シーズン）
|
| ・ | 매년 여름 휴가철이 되면 해수욕장에서 선탠을 즐기는 젊은 사람들로 발 디딜 틈이 없다. |
| 毎年夏休みのころになると、海水浴場で日焼けを楽しむ若者たちで足の踏み場がない。 | |
| ・ | 휴가철이 되면 공항이 무척 혼잡하다． |
| 休暇シーズンになると、空港がとても混雑する。 | |
| ・ | 1월에는 많은 사람들이 휴가철 후에 일하러 돌아갑니다. |
| 1月には多くの人々が休暇シーズンの後に仕事に戻ります。 | |
| ・ | 휴가철이라 그런지 고속버스는 거의 빈자리가 없을 정도로 만석입니다. |
| 休暇シーズンだからか、高速バスはほとんど空席がない位に満席です。 |
| 대기실（控室） > |
| 등록금（登録金） > |
| 카페인（カフェイン） > |
| 외상값（ツケ） > |
| 날달걀（生卵） > |
| 종량제（従量制） > |
| 유산（遺産） > |
| 소득 신고（所得申告） > |
| 사케（日本酒） > |
| 환자식（病人食） > |
| 천왕성（天王星） > |
| 삽화가（イラストレーター） > |
| 허풍쟁이（ほら吹き） > |
| 성년의 날（成人の日） > |
| 알（粒） > |
| 애니메이션 송（アニメソング） > |
| 소화기（消化器） > |
| 타향살이（他郷暮らし） > |
| 일극（一極） > |
| 결재（決裁） > |
| 바닥（床（ゆか）） > |
| 비소（ヒ素） > |
| 언변（話術） > |
| 저가항공사（格安航空会社） > |
| 지론（持論） > |
| 곱셈（掛け算） > |
| 세슘（セシウム） > |
| 패턴（パターン） > |
| 진동（バイブレーション） > |
| 발족（発足） > |