|
「居住」は韓国語で「거주」という。
|
 |
|
：거주、kŏ-ju、コジュ
：居住
|
「居住」は韓国語で「거주」という。
|
| ・ | 재해 후 거주할 집을 잃어버린 사람들이 많다. |
| 震災後、居住する住家がなくなってしまった人が多い。 | |
| ・ | 거주는 쾌적한 독방으로 모든 방에 에어컨이 완비되어 있습니다. |
| 居住は快適な個室で全室にエアコンが完備されています。 | |
| ・ | 부유층 거주지에 점포를 차리다. |
| 富裕層の居住地に店舗を構える。 | |
| ・ | 거주자용 자전거 주차장은 만차입니다. |
| 居住者用の駐輪場は満車です。 | |
| ・ | 거주자의 목소리를 반영하겠습니다. |
| 居住者の声を反映させます。 | |
| ・ | 거주자 전용 입구를 사용하세요. |
| 居住者専用の入口を使ってください。 | |
| ・ | 거주자분께 설문조사를 부탁드리고 있습니다. |
| 居住者の方にアンケートをお願いしています。 | |
| ・ | 거주자 이외의 출입은 금지입니다. |
| 居住者以外の立ち入りは禁止です。 | |
| ・ | 거주자 전용 주차장을 이용해 주시기 바랍니다. |
| 居住者専用の駐車場をご利用ください。 | |
| ・ | 거주자의 의견을 모으고 있습니다. |
| 居住者の意見を集めています。 | |
| ・ | 거주자를 위한 이벤트를 개최합니다. |
| 居住者のためのイベントを開催します。 | |
| ・ | 거주자의 안전이 우선입니다. |
| 居住者の安全が第一です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 거주지（コジュジ） | 居住地 |
| 거주자（コジュジャ） | 居住者 |
| 실거주（シルゴジュ） | 実際居住すること |
| 엉거주춤（オンゴジュチュム） | 及び腰、中腰 |
| 거주하다（コジュハダ） | 居住する、住む |
| 거주 지역（コジュチヨク） | 居住地域 |
| 엉거주춤하다（オンゴジュチュムハダ） | ちゅうごしになる、中腰になる、ちゅうごしになる |
| 폐활량（肺活量） > |
| 가택 연금（自宅軟禁） > |
| 행사（イベント） > |
| 뒷바라지（世話） > |
| 평사원（平社員） > |
| 맹장염（盲腸炎） > |
| 템플 스테이（テンプルステイ） > |
| 폭우（激しい雨） > |
| 합일점（一致点） > |
| 비상식（非常識） > |
| 저지방（低脂肪） > |
| 고소 공포증（高所恐怖症） > |
| 원주민（原住民） > |
| 녹음（録音） > |
| 유기（有機） > |
| 이집트（エジプト） > |
| 공수（攻守） > |
| 배임죄（背任罪） > |
| 굴지（屈指） > |
| 해삼（なまこ） > |
| 차표（乗車券） > |
| 마음（心） > |
| 혐의（容疑） > |
| 학사 학위（学士号） > |
| 자습실（自習室） > |
| 포장（包装） > |
| 때문（せい） > |
| 온정（溫情） > |
| 결백（潔白） > |
| 낭만적（ロマンチック） > |