|
「居住者」は韓国語で「거주자」という。
|
 |
|
：거주자、kŏ-ju-ja、コジュジャ
：居住者
|
「居住者」は韓国語で「거주자」という。
|
| ・ | 국내외 거주자가 가입할 수 있는 보험 |
| 国内外の居住者が加入できる保険。 | |
| ・ | 해외거주자의 부재자 투표 |
| 海外居住者の不在者投票。 | |
| ・ | 아파트 거주자를 위한 공지사항이 있습니다. |
| アパートの居住者向けにお知らせがあります。 | |
| ・ | 이 건물의 거주자는 몇 명입니까? |
| この建物の居住者は何人ですか？ | |
| ・ | 거주자의 안전이 우선입니다. |
| 居住者の安全が第一です。 | |
| ・ | 거주자를 위한 이벤트를 개최합니다. |
| 居住者のためのイベントを開催します。 | |
| ・ | 거주자의 의견을 모으고 있습니다. |
| 居住者の意見を集めています。 | |
| ・ | 거주자 전용 주차장을 이용해 주시기 바랍니다. |
| 居住者専用の駐車場をご利用ください。 | |
| ・ | 거주자 이외의 출입은 금지입니다. |
| 居住者以外の立ち入りは禁止です。 | |
| ・ | 거주자분께 설문조사를 부탁드리고 있습니다. |
| 居住者の方にアンケートをお願いしています。 | |
| ・ | 거주자 전용 입구를 사용하세요. |
| 居住者専用の入口を使ってください。 | |
| ・ | 거주자의 목소리를 반영하겠습니다. |
| 居住者の声を反映させます。 | |
| ・ | 거주자용 자전거 주차장은 만차입니다. |
| 居住者用の駐輪場は満車です。 |
| 건설되다（建設される） > |
| 정（のみ (鑿)） > |
| 물건（物件） > |
| 건물을 세우다（建物を建てる） > |
| 부동산 업계（不動産業界） > |
| 매각（売却） > |
| 완공되다（完工する） > |
| 노가다（土方） > |
| 실거래가（実勢価格） > |
| 난방비（暖房費） > |
| 양도세（譲渡税） > |
| 재건（再建） > |
| 재설계（再設計） > |
| 매물（売り物） > |
| 재정비（立て直し） > |
| 공실（空室） > |
| 지목（地目） > |
| 재건축（建て替え） > |
| 동선（動線） > |
| 매각하다（売却する） > |
| 저지대（低地） > |
| 유찰되다（流札される） > |
| 착공되다（着工される） > |
| 공유지（共有地） > |
| 굴착기（掘削機） > |
| 주상복합 아파트（住商複合アパート） > |
| 측량하다（測る） > |
| 임야대장（林地台帳） > |
| 난개발（乱開発） > |
| 양도 소득（譲渡所得） > |