「担保物」は韓国語で「담보물」という。담보물(担保物)は、「債務者が債務を履行できない場合に備えて、債権者に提供する財産や物」を意味します。主に不動産や有価証券など、債権の担保として差し出される資産のことを指します。日本語では「担保物」「担保財産」と訳されます。
|
![]() |
「担保物」は韓国語で「담보물」という。담보물(担保物)は、「債務者が債務を履行できない場合に備えて、債権者に提供する財産や物」を意味します。主に不動産や有価証券など、債権の担保として差し出される資産のことを指します。日本語では「担保物」「担保財産」と訳されます。
|
・ | 은행에 담보물을 제공했다. |
銀行に担保物を差し出した。 | |
・ | 집을 담보물로 맡겼다. |
家を担保物として預けた。 | |
・ | 담보물이 없으면 대출이 어렵다. |
担保物がなければ融資は難しい。 | |
・ | 자동차를 담보물로 사용했다. |
自動車を担保物として使った。 | |
・ | 담보물의 가치를 평가받았다. |
担保物の価値を評価してもらった。 | |
・ | 담보물을 경매에 넘겼다. |
担保物を競売にかけた。 | |
・ | 담보물이 부동산인 경우가 많다. |
担保物が不動産である場合が多い。 | |
・ | 담보물을 잃을 위험이 있다. |
担保物を失う危険がある。 | |
・ | 담보물로 주식을 제출했다. |
担保物として株式を提出した。 | |
・ | 담보물 설정 계약을 체결했다. |
担保物設定契約を締結した。 | |
・ | 담보물권은 채권을 보전하기 위해서 설정되는 물권을 말한다. |
担保物権は、債権を保全するために設定される物権のことをいう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
담보물권(タンボムルックォン) | 担保物権 |
단지(団地) > |
기부 채납(寄付採納) > |
양도 소득(譲渡所得) > |
재임대(又貸し) > |
물건(物件) > |
물탱크(水タンク) > |
건축 양식(建築様式) > |
H빔(Hビーム) > |
형질(形質) > |
공인중개사(不動産仲介業者) > |
완공(完工) > |
중개료(仲介料) > |
명의(名義) > |
등기부등본(登記簿謄本) > |
타설(打設) > |
저당(을) 잡다(担保に入れる) > |
현수교(つり橋) > |
시멘트(セメント) > |
공용 면적(共用面積) > |
빌라(ヴィラ) > |
부대시설(付帯施設) > |
필로티(ピロティ) > |
철거(撤去) > |
공동 명의(共有名義) > |
인테리어(インテリア) > |
기숙사(寮) > |
증설하다(増設する) > |
자취방(自炊の部屋) > |
토지대장(土地台帳) > |
재설계(再設計) > |