「打設」は韓国語で「타설」という。
|
![]() |
・ | 타설은 콘크리트를 틀 안에 부어 넣는 것입니다. |
打設は、コンクリートを枠の中に流しこむことです。 | |
・ | 콘크리트를 타설하다. |
コンクリートを打設する。 | |
・ | 콘크리트 타설의 품질이 건물의 수명으로 이어진다. |
コンクリート打設の品質が建物の寿命に繋がる。 | |
・ | 천장에 콘크리트를 타설했다. |
天井の打設が行われた。 | |
・ | 배관 등이 지나가는 설비 공간 층 벽체를 타설했다. |
配管などが通る設備空間の階の壁の打設が行われた。 | |
・ | 공사현장 1층에서는 바닥 타설 및 미장 작업을 진행하고 있다. |
工事現場の1階では床のコンクリート打設や左官作業を行っている。 |
주거용 건물(住居用ビル) > |
미장(左官) > |
건물을 세우다(建物を建てる) > |
대지(敷地) > |
현수교(つり橋) > |
등기(登記) > |
재건하다(再建する) > |
준공(竣工) > |
작업반장(親方) > |
오피스텔(オフィステル) > |
굴착(掘削) > |
중장비(重機) > |
떴다방(移動不動産仲介業者) > |
지번(地番) > |
명의(名義) > |
마천루(摩天楼) > |
하숙(下宿) > |
리모델링(リフォーム) > |
인허가(許認可) > |
급매물(急売する物) > |
담보로 잡히다(担保に入れる) > |
고급주택(高級住宅) > |
공동주택(集合住宅) > |
담보물(担保物) > |
대교(大橋) > |
땅(土地) > |
중개료(仲介料) > |
용적률(容積率) > |
주거지(住宅地) > |
하숙집(下宿) > |