|
「入居者」は韓国語で「입주민」という。
|
 |
|
：입쭈민、ip-tchu-min、イプチュミン
：入住民
|
「入居者」は韓国語で「입주민」という。
|
| ・ | 부실 공사로 입주민의 항의가 빚발치고 있다. |
| 手抜き工事で入居者の抗議がとても激しい。 | |
| ・ | 입주민이 준수해야 되는 규칙 |
| 入居者が順守しなければならない規則。 | |
| ・ | 입주민은 공유시설을 자유롭게 이용할 수 있습니다. |
| 入居者は共有施設を自由に利用できます。 | |
| ・ | 입주민의 의견을 반영하기 위한 설문조사를 실시합니다. |
| 入居者の意見を反映させるためのアンケートを実施します。 | |
| ・ | 입주민은 지역 커뮤니티 행사에 협력하고 있습니다. |
| 入居者は地域のコミュニティイベントに協力しています。 | |
| ・ | 의료팀은 지역 양로원에서 입주민의 건강 관리를 하고 있습니다. |
| 医療チームは、地域の老人ホームで入居者の健康管理を行っています。 |
| 건축하다（建築する） > |
| 누수（漏水） > |
| 철거되다（撤去される） > |
| 증설하다（増設する） > |
| 리모델링（リフォーム） > |
| 난방비（暖房費） > |
| 가택（家宅） > |
| 리뉴얼（リニューアル） > |
| 인부（力仕事に従事する労働者） > |
| 설계자（設計者） > |
| 주택 담보 대출（住宅ローン） > |
| 설계도（設計図） > |
| 깔세（賃貸で入居の時に一括前払う仕組.. > |
| 해체되다（解体される） > |
| 주택가（住宅街） > |
| 개보수하다（改修する） > |
| 건물을 짓다（建物を建てる） > |
| 중장비（重機） > |
| 급매물（急売する物） > |
| 매각하다（売却する） > |
| 수용권（収用権） > |
| 부동산 업계（不動産業界） > |
| 세（貰） > |
| 명의인（名義人） > |
| 부동산업（不動産業） > |
| 임차인（賃借人） > |
| 실거래가（実勢価格） > |
| 새집 증후군（シックハウス症候群） > |
| 임대（賃貸） > |
| 현수교（つり橋） > |