|
「入居者」は韓国語で「입주민」という。
|
 |
|
：입쭈민、ip-tchu-min、イプチュミン
：入住民
|
「入居者」は韓国語で「입주민」という。
|
| ・ | 부실 공사로 입주민의 항의가 빚발치고 있다. |
| 手抜き工事で入居者の抗議がとても激しい。 | |
| ・ | 입주민이 준수해야 되는 규칙 |
| 入居者が順守しなければならない規則。 | |
| ・ | 입주민은 공유시설을 자유롭게 이용할 수 있습니다. |
| 入居者は共有施設を自由に利用できます。 | |
| ・ | 입주민의 의견을 반영하기 위한 설문조사를 실시합니다. |
| 入居者の意見を反映させるためのアンケートを実施します。 | |
| ・ | 입주민은 지역 커뮤니티 행사에 협력하고 있습니다. |
| 入居者は地域のコミュニティイベントに協力しています。 | |
| ・ | 의료팀은 지역 양로원에서 입주민의 건강 관리를 하고 있습니다. |
| 医療チームは、地域の老人ホームで入居者の健康管理を行っています。 |
| 입주자（入居者） > |
| 형질（形質） > |
| 하숙（下宿） > |
| 굴착기（掘削機） > |
| 실거래가（実勢価格） > |
| 물탱크（水タンク） > |
| 철근 콘크리트（鉄筋コンクリート） > |
| 중장비（重機） > |
| 건설회사（建設会社） > |
| 계약금（契約金） > |
| 재건하다（再建する） > |
| 유산 분할（遺産分割） > |
| 저지대（低地） > |
| 경매에 부치다（競売にかける） > |
| 해체하다（解体する） > |
| 중도금（内金） > |
| 사택（社宅） > |
| 평당（坪単価） > |
| 현수교（つり橋） > |
| 저당(을) 잡다（担保に入れる） > |
| 보수 공사（補修工事） > |
| 매각하다（売却する） > |
| 펌프카（ポンプ車） > |
| 수용권（収用権） > |
| 꼬마빌딩（小さいビル） > |
| 평（坪） > |
| 내력벽（耐力壁） > |
| 수주하다（受注する） > |
| 필로티（ピロティ） > |
| 반전세（家賃と傳貰を混ぜた取引形態） > |