|
「住宅」は韓国語で「주택」という。
|
 |
|
：주택、chu-taek、チュテク
：住宅
|
「住宅」は韓国語で「주택」という。
|
| ・ | 이 주택은 마당이 매우 넓다. |
| この住宅は庭がとても広い。 | |
| ・ | 서울의 건물은 대부분 철근 콘크리트 주택입니다. |
| ソウルの建物は大部分鉄筋コンクリート住宅です。 | |
| ・ | 인건비나 재료의 급등 등으로 주택 가격은 상승하고 있다. |
| 人件費や材料の高騰などを受け住宅価格は上昇している。 | |
| ・ | 주택 구입은 인생 최대 이벤트 중 하나입니다. |
| 住宅購入は人生の大きなイベントのひとつです。 | |
| ・ | 가족이 새 주택에 입주했어요. |
| 家族が新しい住宅に入居しました。 | |
| ・ | 우리집은 단층집 목조주택입니다. |
| 私の家は一階建て木造住宅です。 | |
| ・ | 옆길을 걷다보니 조용한 주택가로 나왔어요. |
| 横道を歩いていると、静かな住宅街に出ました。 | |
| ・ | 고급 주택을 수십 채씩 보유한 부자가 적지 않다. |
| 高級住宅を数十軒も保有する金持ちが少なくない。 | |
| ・ | 신규 주택 판매 가격은 전년 동기 대비 7% 상승했다. |
| 新規住宅販売価格は前年同期比で7%上昇した。 | |
| ・ | 임대주택의 화재보험 가입은 필수입니다. |
| 賃貸住宅の火災保険加入は、必須となっております。 | |
| ・ | 임대 주택의 임대료는 선불이 일반적입니다. |
| 賃貸住宅の家賃は前払いが一般的です。 | |
| ・ | 새 주택 용지를 찾고 있어요. |
| 新しい住宅の用地を探しています。 | |
| ・ | 주택 용지를 조성하다. |
| 住宅用地を造成する。 | |
| ・ | 주택을 매각함으로써 양도세를 지불하게 된다. |
| 住宅を売却することで譲渡税を支払うことになる。 | |
| ・ | 하나의 부지에 한 세대가 거주하는 주택을 단독주택이라고 한다. |
| ひとつの敷地に一世帯が居住する住宅を一戸建という。 | |
| 임대 주택（賃貸住宅） > |
| 공정표（工程表） > |
| 집주인（大家） > |
| 떴다방（移動不動産仲介業者） > |
| 건물주（ビルオーナー） > |
| 부지（敷地） > |
| 부동산 가격（不動産価格） > |
| 비계（足場） > |
| 재정비（立て直し） > |
| 리빌딩（再構築） > |
| 임대료（テナント料） > |
| 신축 주택（新築住宅） > |
| 건축물（建築物） > |
| 동（洞） > |
| 짓다（建てる） > |
| 공유지（共有地） > |
| 가택（家宅） > |
| 취득세（取得税） > |
| 작업반장（親方） > |
| 중개수수료（仲介手数料） > |
| 근린 시설（近隣施設） > |
| 재건축（建て替え） > |
| 저당권（抵当権） > |
| 마감재（仕上げ材） > |
| 건설회사（建設会社） > |
| 저지대（低地） > |
| 임대 아파트（賃貸アパート） > |
| 안전 진단（安全診断） > |
| 복부인（福夫人） > |
| 하숙집（下宿） > |