「一軒家」は韓国語で「단독 주택」という。
|
・ | 나이가 들면 단독 주택에서 개를 키우며 살고 싶다. |
年を取ったら一軒家で犬を育てながら、飼いたい。 | |
・ | 집을 팔려고 내놔도 역에서 먼 단독 주택을 사는 사람은 없다. |
家を売りに出そうとしても、駅から遠い戸建てを買う人はいない。 | |
・ | 아파트보다 단독 주택을 선호하다. |
マンションより、一戸建てを好む。 | |
・ | 도심에서 전철로 40분 정도 떨어진 단독 주택에서 살고 있어요. |
都心から電車で40分ほどの一軒家で暮らしています。 | |
・ | 아파트, 단독 주택, 토지 등의 부동산을 취급하고 있습니다. |
マンション・一戸建て・土地などの不動産を取り扱っています。 | |
・ | 새롭게 토지를 분할해서 단독 주택을 건축할 예정입니다. |
新たに土地を分割して戸建てを建築する予定です。 |
뒷마당(裏庭) > |
집터(敷地) > |
움막(掘っ立て小屋) > |
옆방(隣の部屋) > |
양옥(洋式の家屋) > |
펜스(フェンス) > |
취락(集落) > |
이중창(二重窓) > |
실거주(実際居住すること) > |
대문간(門の内側の空き間) > |
세(를) 주다(賃貸しする) > |
다락방(屋根裏部屋) > |
공시 가격(公示価額) > |
문고리(引き手) > |
문틈(ドアの隙間) > |
도배하다(壁紙を貼る) > |
울타리(フェンス) > |
방문(部屋のドア) > |
천정(天井) > |
마룻바닥(床) > |
하수관(下水管) > |
뒤꼍(裏庭) > |
단차(段差) > |
방(部屋) > |
보조키(合鍵) > |
방안(部屋の中) > |
방범등(防犯灯) > |
다주택자(多住宅者) > |
집(家) > |
도색하다(塗装する) > |