|
「家を手に入れる」は韓国語で「집을 마련하다」という。「집을 장만하다」ともよく言う。
|
 |
|
：지블 마련하다、チブル マリョンハダ
|
「家を手に入れる」は韓国語で「집을 마련하다」という。「집을 장만하다」ともよく言う。
|
| ・ | 온갖 고생 끝에 드디어 내 집을 마련했다. |
| あらゆる苦労の末、ついに自分の家を手に入れた。 | |
| ・ | 드디어 우리 집을 마련했어요. |
| やっとマイホームを手に入れたんです。 | |
| ・ | 신혼집을 마련하다. |
| 新婚の家を構える。 |
| 별채（離れ屋） > |
| 헛간（物置） > |
| 행랑（表門の両側にある部屋） > |
| 모델하우스（サンプルの住宅） > |
| 자택（自宅） > |
| 새집（新しい家） > |
| 창틀（窓枠） > |
| 모포（毛布） > |
| 붙박이장（造り付けクローゼット） > |
| 세면대（洗面台） > |
| 처마 밑（軒の下） > |
| 차양（ひさし） > |
| 대문（門） > |
| 퇴실（退室） > |
| 재래식 화장실（在来式のトイレ） > |
| 정화조（浄化槽） > |
| 공시 가격（公示価額） > |
| 난간（手すり） > |
| 천정（天井） > |
| 서재（書斎） > |
| 현관（玄関） > |
| 공공 임대 주택（公共賃貸住宅） > |
| 뒤뜰（裏庭） > |
| 사저（私邸） > |
| 응접실（応接室） > |
| 사랑채（客間） > |
| 도배（壁紙の張り替え） > |
| 다세대 주택（多世帶住宅） > |
| 내집（マイホーム） > |
| 보조키（合鍵） > |