「家を手に入れる」は韓国語で「집을 마련하다」という。「집을 장만하다」ともよく言う。
|
![]() |
・ | 온갖 고생 끝에 드디어 내 집을 마련했다. |
あらゆる苦労の末、ついに自分の家を手に入れた。 | |
・ | 드디어 우리 집을 마련했어요. |
やっとマイホームを手に入れたんです。 | |
・ | 신혼집을 마련하다. |
新婚の家を構える。 |
대변기(大便器) > |
기둥(柱) > |
온수관(温水配管) > |
별채(離れ屋) > |
한 켠(一角) > |
세면대(洗面台) > |
자택(自宅) > |
옆방(隣の部屋) > |
주택난(住宅難) > |
리모델링(リフォーム) > |
창문(窓) > |
웃풍(すきま風) > |
뒤뜰(裏庭) > |
민가(民家) > |
다세대 주택(多世帶住宅) > |
새집(新しい家) > |
복도(廊下) > |
지붕(屋根) > |
옥탑방(屋根裏部屋) > |
시궁창(どぶ) > |
벽장(押し入れ) > |
집을 빼다(家を明け渡す) > |
내집(マイホーム) > |
골방(小部屋) > |
적산가옥(敵産家屋) > |
거주지(居住地) > |
펜스(フェンス) > |
집값(家の値段) > |
배수구(排水口) > |
옥상(屋上) > |