|
「マイホーム」は韓国語で「내집」という。
|
 |
|
：내집、ネジプ
|
「マイホーム」は韓国語で「내집」という。
|
| ・ | 청년들은 내집 마련의 꿈이 멀어져 가는 현실에 좌절하고 있다. |
| 若者らは、マイホーム購入の夢が遠ざかっている現実に挫折している。 | |
| ・ | 내집 마련의 꿈이 멀어졌다. |
| マイホーム購入の夢が遠のいた。 | |
| ・ | 서울에서 내집 마련은 어렵겠다. |
| ソウルでマイホームを購入するのは難しい。 |
| 마당（庭） > |
| 다다미（畳） > |
| 광（物置） > |
| 가옥（家屋） > |
| 온수관（温水配管） > |
| 한옥（韓屋） > |
| 배수구（排水口） > |
| 공시 가격（公示価額） > |
| 별채（離れ屋） > |
| 집 한 채（家一軒） > |
| 방충망（網戸） > |
| 욕조（浴槽） > |
| 댁（お宅） > |
| 테라스（テラス） > |
| 빈민가（貧民街） > |
| 현관（玄関） > |
| 서재（書斎） > |
| 이층（２階） > |
| 뒤뜰（裏庭） > |
| 단열재（断熱材） > |
| 우리집（我が家） > |
| 살다（住む） > |
| 양변기（洋式トイレ） > |
| 앞마당（前庭） > |
| 양옥（洋式の家屋） > |
| 바닥（床（ゆか）） > |
| 냉방비（冷房費） > |
| 분양권（分譲権） > |
| 셰어 하우스（シェアハウス） > |
| 벽장（押し入れ） > |