|
「マイホーム」は韓国語で「내집」という。
|
 |
|
：내집、ネジプ
|
「マイホーム」は韓国語で「내집」という。
|
| ・ | 청년들은 내집 마련의 꿈이 멀어져 가는 현실에 좌절하고 있다. |
| 若者らは、マイホーム購入の夢が遠ざかっている現実に挫折している。 | |
| ・ | 내집 마련의 꿈이 멀어졌다. |
| マイホーム購入の夢が遠のいた。 | |
| ・ | 서울에서 내집 마련은 어렵겠다. |
| ソウルでマイホームを購入するのは難しい。 |
| 현관문（玄関の門） > |
| 전력（電力） > |
| 아랫집（下の階の家） > |
| 배관（配管） > |
| 덕트（ダクト） > |
| 무주택（無住宅） > |
| 집을 빼다（家を明け渡す） > |
| 온돌（床暖房） > |
| 지하실（地下室） > |
| 온돌방（床暖房の部屋） > |
| 부동산 중개소（不動産屋） > |
| 여닫이문（開き戸） > |
| 탕（湯） > |
| 집을 마련하다（家を手に入れる） > |
| 입실（入室） > |
| 모포（毛布） > |
| 옥상（屋上） > |
| 방바닥（部屋の床面） > |
| 통풍（風通し） > |
| 벽（壁） > |
| 출입문（出入口） > |
| 배수구（排水口） > |
| 도색하다（塗装する） > |
| 보조키（合鍵） > |
| 헛간（物置） > |
| 아파트를 분양하다（アパートを分譲す.. > |
| 생가（生家） > |
| 구들방（韓国の部屋のオンドル） > |
| 정자（東屋 (あずまや)） > |
| 이웃집（隣の家） > |