マイホーム、我が家
 |
|
：내집、ネジプ
| ・ | 청년들은 내집 마련의 꿈이 멀어져 가는 현실에 좌절하고 있다. |
| 若者らは、マイホーム購入の夢が遠ざかっている現実に挫折している。 | |
| ・ | 내집 마련의 꿈이 멀어졌다. |
| マイホーム購入の夢が遠のいた。 | |
| ・ | 서울에서 내집 마련은 어렵겠다. |
| ソウルでマイホームを購入するのは難しい。 |
| 문고리（引き手） > |
| 양옥（洋式の家屋） > |
| 헛간（納屋） > |
| 문틈（戸の隙間） > |
| 붙박이장（クローゼット） > |
| 자택（自宅） > |
| 본채（母屋） > |