|
「マイホーム」は韓国語で「내집」という。
|
 |
|
：내집、ネジプ
|
「マイホーム」は韓国語で「내집」という。
|
| ・ | 청년들은 내집 마련의 꿈이 멀어져 가는 현실에 좌절하고 있다. |
| 若者らは、マイホーム購入の夢が遠ざかっている現実に挫折している。 | |
| ・ | 내집 마련의 꿈이 멀어졌다. |
| マイホーム購入の夢が遠のいた。 | |
| ・ | 서울에서 내집 마련은 어렵겠다. |
| ソウルでマイホームを購入するのは難しい。 |
| 거주지（居住地） > |
| 오시는 길（アクセス） > |
| 처마 밑（軒の下） > |
| 침실（寝室） > |
| 공영 주택（公営住宅） > |
| 방구석（部屋の隅） > |
| 빗장（掛け金） > |
| 화변기（和式トイレ） > |
| 가옥（家屋） > |
| 서재（書斎） > |
| 무주택（無住宅） > |
| 집 한 채（家一軒） > |
| 도배（壁紙の張り替え） > |
| 용마루（屋根の棟） > |
| 마루（床） > |
| 앞문（前のドア） > |
| 미닫이（引き戸） > |
| 대문（門） > |
| 세면장（洗面所） > |
| 대문간（門の内側の空き間） > |
| 세(를) 놓다（賃貸しする） > |
| 골방（小部屋） > |
| 방범등（防犯灯） > |
| 신혼집（新婚の家） > |
| 하수관（下水管） > |
| 사저（私邸） > |
| 미분양（未分譲） > |
| 단독 주택（一軒家） > |
| 수도관（水道管） > |
| 계단（階段） > |